"رؤية وجهك" - Translation from Arabic to German

• dein Gesicht sehen
• Ihr Gesicht sehen
• zu sehen
• lhr Gesicht

Ich habe dich so gehasst, dass ich niemals dein Gesicht sehen oder deine Stimme hören wollte.
اني اكرهك كثيراً الى حد انني لا اريد رؤية وجهك ولم ارد ابداً سماع صوتك

Weißt du, das Einzige, was er wollte, er wollte noch ein Mal dein Gesicht sehen.
أتعلم، الشيء الوحيد الذي كان يريده فقط هو رؤية وجهك مرة أخرى

Aber heute wollte ich nur dein Gesicht sehen.
نعم، أعتقد هذا ولكن اليوم أردت رؤية وجهك فقط

Die wollen Ihr Gesicht sehen, wenn die Ihnen sagen, dass Sie gefeuert sind.
إنهم يعلمون ما فعلته وأرادوا رؤية وجهك عندما يقولون لك أنت مطرود

Immer schön, dein Gesicht zu sehen. Obwohl es nicht deins ist.
يسعدني دومًا رؤية وجهك رغم أنه ليس بوجهك

War schön, Sie wiederzusehen, lhr Gesicht wiederzusehen... mit Ihnen auszugehen...
كان شئ جيد رؤيتك ثانيةً شئ جيد رؤية وجهك ثانيةً والخروج معكِ

Ich hab eine kleine Neuigkeit, und ich wollte unbedingt dein Gesicht sehen, wenn du sie erfährst.
لدي بعض الأخبار وأريد رؤية وجهك عندما تسمعهينها

Ja, ich weiß, ich wollte dein Gesicht sehen, wenn ich es dir sage.
أجل، أعلم، كنت أريد رؤية وجهك عندما أقول لك ذلك

Ich will nur dein Gesicht sehen, wenn ich herausfinde, dass du mir wieder ein Haufen Scheiße erzählt hast.
أنا فقط أريد رؤية وجهك عندما أكتشف انك كذبت علي مجدداً

Also gut, Fremder, ...ich will jetzt dein Gesicht sehen.
حسناً، أيّها الغريب. سيكون عليّ رؤية وجهك.

Beweg dich zurück, damit wir dein Gesicht sehen können.
إرجع للخلف حتى نستطيع رؤية وجهك.

Ich möchte dein Gesicht sehen, deine Hände in meinen spüren,
أتمنى رؤية وجهك و أتحسس يداك بين راحتَي

Ich wollte dein Gesicht sehen, wenn du es herausfindest.
أردت رؤية وجهك . عندما تكتشف ذلك

- Ich wollt nur mal dein Gesicht sehen.
لقد أردت فقط رؤية وجهك يا بنى

Uh, entschuldige, dass ich dich gerufen habe, ich wollte nur dein Gesicht sehen.
اسفة لاستدعائك اردت رؤية وجهك

Waffen fallen lassen und umdrehen. Ich will dein Gesicht sehen.
ألقِ أسلحتك واستديري، أودّ رؤية وجهك!

Aber ich will dein Gesicht sehen.
ولكني أريد رؤية وجهك

Mann, du solltest dein Gesicht sehen!
يارجل، عليك رؤية وجهك! لقد لعق وجهي!

- Ich wollte dein Gesicht sehen.
-أردت رؤية وجهك ،

Ich wollte nur Ihr Gesicht sehen, wenn ich sie Ihnen vorlege.
أردتُ رؤية وجهك عندما أعرض عليك هذا

Darum habe ich Sie hergelockt, damit ich Ihr Gesicht sehen kann, während Sie sie sterben sehen.
ذلك سبب جذبك إلى هنا... لكي أتمكن من رؤية وجهك... بينما تشاهدها تموت

Vielleicht hatte sie es satt, Ihre hässliche Fresse zu sehen.
ربما هي مريضة من رؤية وجهك القبيح

Ich wollte einfach nur lhr Gesicht wiedersehen.
أنا فقط , تعرف أنا فقط أردت رؤية وجهك مرة أخرى