"رؤيتك هكذا" - Translation from Arabic to German

• dich so zu sehen

Ich bin verwirrt dich so zu sehen
أنا آسف وندي ، أنا أتشوش ثانية رؤيتك هكذا

Schätzchen, Du kannst so nicht weitermachen... und ich halt's nicht aus, dich so zu sehen.
عزيزى , لا يمكنك الأبقاء عى هذا ولا يمكننى أن اتحمل رؤيتك هكذا

Dein Vater wäre stolz, dich so zu sehen.
كان والدك سيفخر عند رؤيتك هكذا

dich so zu sehen, deprimiert mich.
والله، رؤيتك هكذا تصيني بالاكتئاب

- Guter Junge, es ist komisch dich so zu sehen.
.فتى مطيع .من الغريب رؤيتك هكذا

Ich hasse es, dich so zu sehen.
أكره رؤيتك هكذا

Du weißt, ich hasse es, dich so zu sehen.
أكره رؤيتك هكذا وأنت تعلم هذا

Ich hasse es dich so zu sehen.
أكره رؤيتك هكذا

Ich muss zugeben... es macht Spaß, dich so zu sehen.
عليّ الاعتراف... رؤيتك هكذا طريفة إليّ.

Herrgott, Wolverine, dich so zu sehen, bricht mir das Herz.
.يا إلهي (وليفرين)، رؤيتك هكذا يفطر قلبي

Und ich hasse es, dich so zu sehen.
‏وأكره رؤيتك هكذا. ‏أرجوك.

Jessi, bitte. Ich hasse es, dich so zu sehen.
(جيسي)، من فضلك أكره رؤيتك هكذا

Es gefällt mir, dich so zu sehen.
أحب رؤيتك هكذا

Ich hab es genossen, dich so zu sehen.
أحب رؤيتك هكذا

Maria, ich ertrage es nicht, dich so zu sehen.
‫(ماريا)، لا أتحمل رؤيتك هكذا