riecht wie ein Hunde- haufen voller verbrannter Haare! | Open Subtitles | , رائحتها مثل الروث مصحوب برائحة شعر مُحترق |
Ich habe gehört, Ihre alte riecht wie ein Aschenbecher. | Open Subtitles | سمعتُ أن حقيبتك القديمة رائحتها مثل منفظة سجائر. |
Mein Gott, nein, es riecht wie... eine benutzte Windel voller indischem Essen. | Open Subtitles | يا آلهي, لا ... رائحتها مثل الحفاضة الممتلئة بالطعام الهندي |
Da werden Gefühle wach. riecht nach Ende der 70er. | Open Subtitles | إنها تعيد عبق الماضي رائحتها مثل أواخر السبعينات، أليس كذلك؟ |
Okay, schnapp dir eine Tüte! Oh, Gott, die riecht nach Zwiebeln. | Open Subtitles | حسناً ، أحضر الحقيبه ياإلهي أن رائحتها مثل البصل |
Wir... wir waren beide betrunken und sie roch wie ein Aschenbecher. | Open Subtitles | لقد كُنا نحن الإثنان مخموران لقد كانت رائحتها مثل طفاية السجائر |
Ich meine... sie war krankhaft fettleibig und roch nach Pommes von McDonald's. | Open Subtitles | اقصد, لقد كانت سمينة و رائحتها مثل بطاطا ماكدونالدز المقلية |
riecht wie Pisse Hast du meine Pflanze angepisst? | Open Subtitles | رائحتها مثل البول هل تبولت على نبتتي ؟ |
riecht wie ein Kuchen mit Titten. | Open Subtitles | رائحتها مثل الكوب كيك |
Er riecht wie damals als ich Izzy's windel in die Mikrowelle gelegt habe. | Open Subtitles | رائحتها مثل عندما وضعت حفاظة (ايزي) المتسخة في المايكرويف بالخطأ |
Es riecht wie Geschirrreiniger. | Open Subtitles | ان رائحتها مثل المنظفات. |
- Es riecht wie... | Open Subtitles | -إن رائحتها مثل ... |
Hier wird alles frittiert, die ganze Stadt riecht nach Schimmelpilz, und die Aufklärung in der Schule kommt offensichtlich zu kurz. | Open Subtitles | كلُ الطعامِ هنا مقليٌ المدينة بأكملها رائحتها مثل العفن ومن الواضح ، ان نظام تعليم الجنس يفتقر |
Ich rieche das Blut, das durch deine Adern fließt. riecht nach Essen. | Open Subtitles | يمكنني أن أشم الدماء تجري بعروقكَ، تبدو رائحتها مثل غداء. |
Mir wird schlecht. Es riecht nach Schwefel. Lola? | Open Subtitles | - أشعر, أنى سأصبح مريضه.إن رائحتها مثل الكبريت. |
Ich sagte, sie riecht nach Ihnen. | Open Subtitles | قلت رائحتها مثل رائحتك |
Es roch wie mu shu. | Open Subtitles | كانت رائحتها مثل وجبة "الموشو" |
Es roch nach altem, verschütteten Bier. | Open Subtitles | تبدو رائحتها مثل بيرة مسكوبة قديمة |