"راتبك" - Translation from Arabic to German

• Ihr Gehalt
• dein Gehalt
• Lohn ab
• Ihrem Gehalt
• Gehalt ab
• deinem Lohn
• verdienen Sie
• Geld
• verdienst
• Bezahlung
• deine Gage
• Lohnscheck

Ihr Gehalt würde um 4.800 Dollar unter dem liegen, was Sie bisher verdienten.
أأنت مدرك أن الراتب أقل من راتبك السابق ب 4800 دولار سنوياً؟

Bezahle Ihr Gehalt.
, أنـا من دافعيّ الضرائب , يعني أدفع راتبك

dein Gehalt gibt nicht viel Spielraum. Wir brauchen Steuerabschreibungen.
راتبك لا يكفي لعمله تحتاج الى بعض الخصومات

Vorsicht, dein Gehalt sind meine Steuern.
توخّ الحذر أيها المحقق دفعي للضرائب هو ما يوفّر راتبك

Unsere Schürzen werden gereinigt und das ziehen sie uns vom Lohn ab.
إذا قاموا بغسل مآزرنا فيتم خصم هذا من راتبك.

Hören Sie mir zu, wenn etwas fehlt oder zerbrochen ist, wird das von Ihrem Gehalt abgezogen.
والآن ، أستمع الي ، لو أن هنالك شىء.. قد فُقد او كٌسر سيأتي من راتبك الخاص.

Nächstes Mal zieh ich's dir vom Gehalt ab.
في المرة المقبلة سأخصمها من راتبك

Ich hab dir zehn Pfund von deinem Lohn vorgeschossen.
هناك أمر بسيط يتعلق بعشرة دولارات أعطيتها لك مقدما من راتبك

Was verdienen Sie normalerweise?
ما هو راتبك العادي؟

Die zahlen alle Steuern, damit Sie Ihr Gehalt bekommen.
وجميعهم يدفعون الضرائب التي تؤمن لك راتبك

Und Drogen haben Ihr Gehalt bezahlt, oder?
ومكافحة المخدّرات هي ما توفّر لك راتبك ، صحيح؟

Ich erhöhe Ihr Gehalt und helfe Ihrer notleidenden Familie.
سأزيد راتبك وسأفعل ما بوسعي لمساعدة أسرتك المكافحة

Du meinst wohl, du könntest dein Gehalt einstreichen, und sie macht deine Arbeit?
ربما ظننت أنك ستسحب راتبك وهي ستقوم بالعمل عنك

In Anbetracht dieser Tatsache haben die Eigen- kapitalpartner zugestimmt dein Gehalt zu erhöhen.
نظراًً لذلك , الشركاء المتقاسمين للأرباح وافقوا خطياًً على زيادة راتبك

- Das sollten wir öfter tun Wird Zeit für dein Gehalt.
ـ ينبغي ان نقوم بذلك عدة مرات ـ حان الوقت لأعطاء راتبك

Noch ein Fehler und der Verkaufspreis geht vom Lohn ab.
إن قمت بالمزيد من الأخطاء سنأخذ سعرها كاملاً من راتبك

Ergo... geht der Verlust von Ihrem Gehalt ab.
لذا... لذا سيُحسم من راتبك الثمن الكامل للفرد.

Mit dem, was ich verdiene und deinem Lohn.
ما أحصل عليه في الحانة بالاضافة الى راتبك هذا ممكن , نعم

Du hast dein verdammtes Geld, jetzt lass mich in Ruhe.
إنك ثري حصلت على راتبك اللعين، دعني وشأني الآن

In zehn Minuten verdienst du den Sold von sechs Monaten.
في غضون عشرة دقائق يمكنك أن تكسب ستة اضعاف راتبك الشهري

Weil die Bezahlung steigt und in die Pension eingezahlt wird.
حيث أن راتبك يزيد, بينما تستثمر لتقاعدك.

Pass dich nicht an, sonst landet deine Gage beim Therapeuten.
حاولي ألا تندمجي ما لم تريدي أن تنفقي كل راتبك على طبيب نفسي.

Hör mal, wenn du deinen nächsten Lohnscheck abholst, wird es... einen merklichen Unterschied geben.
اصغ الي عندما تذهب لتقبض راتبك المرة القادمة سيكون هناك فرق كبير