"راجيش" - Translation from Arabic to German

• Rajesh

Und, Howard, haben du und Rajesh endlich den Mut aufgebracht,... eure latenten homosexuellen Gefühle füreinander auszusprechen?
إذن. هاوارد هل استجمعت أنت و راجيش بعض الشجاعة

Hier spricht Dr. Rajesh Koothrappali vom Fachbereich Astrophysik.
هذا الد.راجيش كوثربالي من قسم الفيزياء الفلكية

Rajesh, möchtest du ein Armband für deine Mutter machen, das zu der Kette passt? Nein, danke.
راجيش, هل تريد أن تصنع سوار لوالدتك لتناسب القلادة ؟ لا , شكرا

Sieh mal, ich gebe zu, dass es eigenartig ist, dass Rajesh dir nicht selbst geschrieben hat, aber wenn du ihn kennenlernen würdest, würdest du sehen, dass er nur ein netter und normaler Typ ist.
أنظري، سأعترف أن هذا غريب لأن راجيش لم يكتب لك بنفسه، لكن إن تسنى لك معرفته،

Wir haben den Asteroiden, und wenn wir mal Kinder haben, müssen Sie alle Rajesh heißen.
حصلنا على الكويكب وإذا أنا وأنتي حصلنا على أطفال يجب أن يدعوا جميعا "راجيش"

Vielleicht gibt es jemanden unter unseren ZuhÃ♪rern, der interessiert ist, Rajesh mal zu kennenzulernen.
ربما شخص في جمهورنا سوف تكون مهتمة في تلبية راجيش.

Es geht darum, dass Rajesh bei Leonard und Penny eingezogen ist.
هذا هو عن راجيش تتحرك في مع ليونارد وبيني.

Stehen Rajesh und Leonard auch im Wettbewerb?
هل راجيش و لينرد يتنافسان عليه أيضا؟

"Rajesh, wenn du einen warmen Hintern haben willst, musst du selbst dafür bezahlen."
راجيش إن كنت ترغب" "بمؤخرة دافئة "فيجب أن تدفع الثمن بنفسك

- Wie heißt du? - Rajesh Ramayan Koothrappali.
ما اسمك- "راجيش رامايان كوثربولي

Hi, Rajesh.
"مرحبا "راجيش رام..", مرحبا "راجيش

Diese Reise ist viel zu gefährlich, Rajesh.
هذه الرحلة خطيرة جدا يا راجيش

Dr. Rajesh Koothrappali... und der "Nicht-Doktor" Howard Wolowitz.
(د. (راجيش كوثربالي مرحبا - و (هاوارد وولويتز) غير الحائز على شهادة الدكتوراة -

Rajesh, lässt du deine Schwester sich mit diesem kleinen Jungen Howard treffen?
راجيش) هل أنت تجعل أختك) تواعد ذلك الولد الصغير (هاوارد) ؟ الآن..

Rajesh, ich möchte, dass du dich mehr anstrengst, sodass sich deine Schwester willkommen fühlt.
راجيش) أريدك أن تحاول بشكل أقوى) لتجعل أختك تشعر بالترحاب

Rajesh, ich hatte das Privileg, viele Jahre an deiner Seite zu arbeiten.
راجيش) لقد تشرفت بالعمل بجانبك لسنوات عديدة)

Rajesh und ich habe hier was Gutes am Laufen und du wirst das nicht ruinieren.
أنا و (راجيش) لدينا تناغم جيد يجري وأنت لن تفسده علينا

- Rajesh, meine Mutter. - Natürlich.
راجيش) إنكَ تذكر أمي) - (بالطبع السيدة (كوبر -

Mein Name ist Rajesh, aber du kannst mich Raj nennen.
أنا اسمي (راجيش) لكن يمكنكِ (أن تناديني بـ (راج

Und auf der Weihnachtsfeier im Büro habe ich Rajesh Koothrappali Sie mehrmals als "Brown Sugar" bezeichnen hören.
و في حفلة المكتب بعيد الميلاد، سمعت (راجيش "كوثربالى) يشير اليك عدة مرات ب" الحلوى السوداء