"رادكليف" - Translation from Arabic to German

    • Radcliffe
        
    • Radcliff
        
    • Radcliffs
        
    • Radcliffes
        
    Ich war in Radcliffe, ich sollte mich an so was erinnern. Open Subtitles ذهبت إلى رادكليف أنا مفترض علي أن أتذكر تلك الأشياء
    Ich wünschte, ich wäre auch in Radcliffe gewesen, aber Vater erlaubte es nicht. Open Subtitles كنت أود أن أذهب لـ "رادكليف"، أيضا ولكن الأب لم يسمع عنه.
    Na ja, sie könnten für Dr. Radcliffe arbeiten, angenommen er ist überhaupt hier. Open Subtitles حسنا، ربما يعملون لصالح الدكتور رادكليف بافتراض أنه هنا أصلا، لقد بحثنا عنه في كل مكان
    Fitz und Simmons arbeiten mit Dr. Radcliffe an einem Weg, um die Effekte von Hives Formel zu bekämpfen. Open Subtitles فيتز و سيمونز يعملون مع الدكتور رادكليف على طريقة لمجابهة آثار صيغة القفير
    Das war eins meiner Lieblings Bücher in Radcliff. Open Subtitles ذلك كان إحدى كُتُبِي المفضّلة في "رادكليف"
    Wenn sich Radcliffe Nadeer anschloss, haben sie die Ressourcen, ihn zu finden. Open Subtitles إذا قام رادكليف بوضع نفسه مع نادير فستكون لديهم الموارد اللازمة للعثور عليه
    Wo Dr. Radcliffe gerade in diesem Moment ist. Open Subtitles أين يكون دكتور رادكليف حاليا في هذه اللحظة بالتحديد
    Ich sage mir, egal, ob Radcliffe meinen Vater kennt, ich bin darüber hinweg, aber offenbar bin ich das nicht. Open Subtitles أظل أقول لنفسي لا يهمني ما إذا كان رادكليف يعرف والدي انا انتهيت من هذا الامر ، لكن
    Für diesen Zweck hat dich Radcliffe also programmiert? Open Subtitles اذا ً ، هذا ما برمجكِ عليه رادكليف لكي تفعليه ؟
    Ich will sagen, dass wir es im System bereits sind. Radcliffe betäubte sie mit Gas. Open Subtitles أقول أننا في الهيكل ، نحن بالفعل كذلك رادكليف ، أطلق عليهم الغاز خلال الغارة لذلك خسرنا الوقت
    Radcliffe hat ein Mittel gegen den Tod. Open Subtitles لكن ، رادكليف سيُعالج الموت بمجرد أن آخذ صورةً لدماغكِ
    Von dem, was Fitz dir sagte, schließe ich, dass Radcliffe und seine verdrehte Logik sie in diesem System-Ding am Leben halten, was bedeutet, dass man sie retten kann. Open Subtitles من ما قاله فيتز لك يبدو أنّ رادكليف ، في منطقه الأعوج يُبقيهم على قيد الحياة في هذا الهيكل
    Gerade einmal 10 Minuten hinter dem Weltrekord der Männer -- Paula Radcliffe ist praktisch unschlagbar. TED حيث حققت اقل من الرقم العالمي للرجال ب 10 دقائق فحسب "بولا رادكليف" بصورة اساسية لا تهزم ..
    Paula Radcliffe, die eine Person, die sich sicher ist, den großen Preis zu schnappen, direkt aus Derartu Tulus Außen-Außenseiterhänden, greift plötzlich an ihr Bein und beginnt zurückzufallen. TED "بولا رادكليف" التي كانت تجري خلف الجائزة الكبرى وكانت "ديراتو تولو" تلاحقها على قدم وساق اصيبت بتشنج عضلي .. ووقعت
    Paula Radcliffe tut genau das - unglücklicherweise. Sie schließt wieder zur Führungsgruppe auf TED لذا "بولا رادكليف" قامت بذلك .. واستطاعت ان تستعيد المقدمة ..
    An diesem Punkt sagt Paula Radcliffe: "Ich bin fertig. TED ولكن في هذه المرة "بولا رادكليف" قالت " لا لقد انتهيت .. انطلقي .. "
    Aber in ihrem letzten Jahr in Radcliffe hielt Lloyd Richards Vorlesungen zum Drama. Open Subtitles على أية حال، عندما بلغت سن الرشد في "رادكليف"، ألقي "لويد ريتشاردز" محاضرة عن الدراما.
    So zynisch warst du in Radcliffe noch nicht. Open Subtitles ان السخرية المريرة شيء إكتسبتها منذ ان تركت "رادكليف".
    Sehen Sie voraus, dass der Name Radcliff in jedem meiner Fälle auftaucht? Open Subtitles فهل تتوقع أن إسم (رادكليف)، يظهر في كل قضية أعمل بها؟
    Der Chief denkt, dass die Radcliffs etwas verheimlichen, und ich vertraue seinen Instinkten mehr als deinen. Open Subtitles الرئيس يعتقد أن آل (رادكليف) يخفون شيئاً وأنا أثق بإحساسه أكثر منك
    Ich habe nur an der Oberfläche dessen gekratzt, was auf Radcliffes USB-Stick ist und ich kann schon erkennen, dass er total überfordert war. Open Subtitles لقد خدشت فقط سطح قرص البيانات الذي أعطاه لنا رادكليف و أستطيع أن أرى مسبقا أنه كان مغلوبا على أمره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more