Und dann liegt Jenna wie ein durchnässtes Brot in einem See, und jetzt willst du nach Radley und die Glasglocke läuten? | Open Subtitles | ومن ثم جينا يظهر في بحيرة تبدو وكأنها خبز فطير، والآن تريد أن تذهب إلى رادلي وخاتم جرة الجرس؟ |
In diesem Haus lebt Boo Radley Senior und Boo Radley Junior. | Open Subtitles | في ذلك المنزل يسكن الشبح "رادلي" الكبير والشبح "رادلي" الصغير |
Und der Magnet ist in Radley eingesperrt. | Open Subtitles | و فتاة المتوسط مغلق عليها في رادلي .. انه شخص اخر .. |
Ich habe mich gefragt, ob... du mir helfen könntest, mich in Radley einzuschleusen. | Open Subtitles | أم، وأنا أتساءل عما اذا كان... ربما كنت مساعدتي وصول الى رادلي. |
Oder als Spencer nach Radley musste, weil sie nach deinem Verschwinden verrückt wurde? | Open Subtitles | أم عندما دخلت سبنسر رادلي بسبب جميع افعالك التي وضعتنا فيها |
Er hat Radley nie verlassen. Er hat sich selbst umgebracht, als er 16 war. | Open Subtitles | هو لم يغادر رادلي انتحر عندما كان في ال16 من عمره |
Jemand, der in Radley gearbeitet hat, muss etwas wissen. | Open Subtitles | شخص ما قد عمل في رادلي و يعلم شيئا عن تشارلز |
Spencer, Mona kann nicht in ihren Boots zittern, wenn wir diese Boots brauchen, um die Türen in Radley einzustürzen. | Open Subtitles | سبنسر , لا نستطيع ان نركل حذاء مونا سنحتاجها لركل ابواب رادلي |
Ich gehe nicht wieder in diese Datenzentrale zurück und Mona kennt Radley besser als wir. | Open Subtitles | اعني , لا اريد ان اعود الى ذلك المكان الممزق ومونا تعرف رادلي اكثر منا |
Das Thema ist Charles und es wird mit oder ohne Mona nicht einfach sein in Radley einzubrechen. | Open Subtitles | موضوعنا هو تشارلز ولن يكون من السهل اقتحام رادلي مع مونا او بدونها |
Vielleicht hast du recht... aber... ich frage mich immer noch... ob Radley ihr geholfen hat, oder ihren Zustand verschlechtert hat. | Open Subtitles | قد تكوني محقه لكن لا استطيع المساعده .. اتساءل اذا كان رادلي |
Das war in Radley, nicht im Puppenhaus. | Open Subtitles | لقد كان في رادلي ليس في بيت الدمى لقد كنت هنا من قبل |
Radley hat Akten über Patienten, die seit der Steinzeit tot sind, aber nichts aus den letzten sechs Jahren? | Open Subtitles | رادلي لديها ملفات مريض ميت منذ العصر الحجري ولكن لاشي من ست سنوات مضت ؟ |
Hanna, man kann nicht sein Herz, seine Leber und Nieren spenden und danach weiterhin in Radley rumspucken, er ist tot. | Open Subtitles | وانتي لا تزالين تلعبين في غرف رادلي انه ميت |
Und du hast vergessen zu erwähnen, dass sie sich in Radley ein Zimmer mit Bethany Young teilte. | Open Subtitles | نسيت ان اقول انها قد اشتركت غرفتها في رادلي مره مع بيثاني ينغ ماذا؟ |
Sie war zu derselben Zeit wie Charles in Radley. | Open Subtitles | كانت في رادلي في نفس الوقت الذي كان فيه تشارلز هناك |
In der Nacht, als Bethany aus Radley geschlichen ist und nie wieder zurückkam. | Open Subtitles | تلك الليلة التي تسلل باتاني من رادلي ولم يعد ابدا |
Und dann akzeptierte mich Mutter endlich als Tochter und Ich dachte Ich käme Heim aber sie brachte mich nach Radley als Charlotte. | Open Subtitles | وبعد ذلك امي اخيراً تقبلتني كـ ابنة لها وظننت انني كنت ذاهبة الى المنزل لكن ارجعتني الى رادلي |
Also fand ich einen Weg Radley zu entkommen ohne es je zu verlassen. | Open Subtitles | لذا، وجدت طريقة للهروب من رادلي بدون ان اغادر مطلقاً |
Bisher nur das Zeug, dass sie für Ridley tat. | Open Subtitles | حاليــاً فقط الأشياء التي فعلتهــا لــ (رادلي) |
Deine Tarnung ist perfekt, Ridleys Platz zu übernehmen. | Open Subtitles | غطائكِ في التخفـــي يجعلك مثاليــة للحــلول مكان (رادلي) |