"راقبى" - Translation from Arabic to German

• Pass auf

Sandra, Pass auf die Kinder auf. Lass sie nicht herumtoben.
ساندرا اسدى لى معروفا و راقبى الأطفال لا تدعيهم يتصرفون بهمجية

Ich weiß, dass du nicht glücklich bist über meine Entscheidung, sie zur Vizepräsidentin zu ernennen, aber Pass auf, was du sagst.
انا مُدركة عدم رضاكى عن قرارى بتعيينى لها كنائبة رئيس ولكن راقبى ما تقولين

- Pass auf, wo du hintrittst!
- راقبى خطوتك.. ما هو أسمك أيتها الشابه ؟

Pass auf, was du sagst, Kleine.
راقبى كلماتك أيتها البنت الصغيرة

OK, Pass auf die Zunge auf.
حسنا راقبى لسانك

Pass auf, was du sagst, hier in meinem Haus!
راقبى لسانك فى منزلى

Pass auf meine Station auf, ok?
راقبى محطتى, اتفقنا؟

Pass auf deine Schritte auf.
راقبى خطواتكِ أيتها الفتاة

Pass auf. Ich mach es lustig.
راقبى هذا لقد جعلته مسلى.

Pass auf deine Schwester auf.
- راقبى أختك ِ -

Pass auf, was du da sagst, Fräulein.
راقبى فمكِ

Pass auf. Scheisse!
راقبى هذا

- Pass auf. 1...
راقبى هذا.

- Pass auf, falls jemand kommt.
راقبى هذا!