"ربع مليون" - Translation from Arabic to German

• eine Viertelmillion
• eine viertel Million
• einer viertel Million

Das Pferd ist eine Viertelmillion wert. Sie werden toben.
هذا الحصان ثمنه ربع مليون و الجمهور سيجن جنونه

eine Viertelmillion Pfund und zwei vereinte Herzen.
بوجود ربع مليون جنيه استرليني و قلبان يخفقان بالحب

Ich hab eine Viertelmillion Dollar Kopfgeld ausgesetzt fürjeden, der seine Finger reinsteckt in diese Sache.
أن قيمة العقد ربع مليون دولار أي واحد مشارك في هذه القضية

Ungefähr eine viertel Million sind auf dem Weg zu diesen und zu anderen Kindern und weitere Viertel Million mehr werden zur Zeit angefordert.
لدينا حوالي ربع مليون في الطريق الى هؤلاء وأطفال آخرين، وبعد ذلك هناك ربع مليون أخرى تم طلبها في هذه اللحظة.

Sie wurden mit einer viertel Million Stoff verhaftet, und Sie stehen in Verbindung zum versuchten Mord einer Assistentin des Staatsanwalts.
لقد تم القبض عليك ومعك ربع مليون وأنت مرتبط بجريمة قتل مع سبق الأصرار

Erst schickt man mich ins Gefängnis zurück, dann gibt man mir eine Viertelmillion Dollar aus Steuergeldern, auf einem Auslandskonto.
أولاً سيرسلوني مجدداً للسجن غداً يعطوني ربع مليون من أموال دافعي الضرائب في حساب مضمون

eine Viertelmillion für jeden?
ماذا سنفعل ؟ هل سيأخذ كل واحد منا ربع مليون تقريباً ؟

Es ist ziemlich schwer "nein" zu jemandem zu sagen, der dem Wohltätigkeitsverein, um den ich mich kümmere, gerade eine Viertelmillion Dollar gespendet hat.
انه من الصعب رفض طلب شخص قد تبرع تواً بمبلع ربع مليون دولار لعمل خيري يهمني

Die sind wie viel wert? eine Viertelmillion auf dem freien Markt?
إنها تساوي ربع مليون وحدة في السوق المفتوحة؟

Im Lauf von drei Jahren nahmen wir täglich acht bis zehn Stunden auf, sammelten ungefähr eine Viertelmillion Stunden mehrspuriges Ton- und Bildmaterial.
خلال فترة ثلاث سنوات، سجلنا نحو ثمان الى عشر ساعات، مما شكل ما يقارب ربع مليون ساعة و من مقاطع صوتيه و مرئية متعددة المسارات.

In Großbritannien leben eine Viertelmillion Italiener.
هناك ربع مليون أيطالى فى بريطانيا

Er hinterlässt Louise, eine Viertelmillion steuerfrei, außerdem gibt es einige kleinere Vermächtnisse.
لقد ترك لـ "لويز" زوجته ربع مليون خالية من الضرائب و ميراث صغير آخر

eine Viertelmillion Jahre, in ein paar Tagen dahingeschmolzen.
ربع مليون سنة يذوب في أيام معدودة

Sie wollen eine Viertelmillion Dollar oder was?
أتريد ربع مليون دولار أم ماذا؟

Ich habe letztes Jahr fast eine Viertelmillion Dollar verdient.
لقد كَسَبْتُ، ما يُقارب ربع مليون دولار في السّنةِ الماضيةِ...

Sie nahmen mich hoch wegen eines Kerzenladens, der eine Viertelmillion Dollar im Jahr gemacht hat ohne auch nur eine einzige Scheißkerze zu verkaufen.
هم عينوني من اجل تشغيل متجر الشموع الذي يجني ربع مليون دولار في السنه وبدون بيع شمعة لعينة واحده .

Wir haben schon über eine Viertelmillion Dollar gesammelt.
لقد جمعت أكثر من ربع مليون دولار.

Etwa eine Viertelmillion Dollar.
ربع مليون دولار

Als letzter Feinschliff wird eine viertel Million dieser Schindeln von Hand angebracht.
ربع مليون منهم قاموا بالتطبيق اليدوي في اللمسات الأخيرة.

Machen Sie eine viertel Million draus, oder besorgen Sie sich jemand anders.
جراحة تجميل و دروس تقليد الصوت أريد ربع مليون و إلا اذهبوا لشخص غيري

Alan, du fährst einen 13 Jahre alten Volvo Kombi mit einer viertel Million Meilen auf dem Tacho.
آلان، أنت تقود سيارة فولفو عمرها 13 سنة وقطعت ربع مليون ميل

Unser Ecstasy-Handel erwirtschaftet einen Umsatz von einer viertel Million Dollar pro Woche in Philadelphia und DC.
عوائد تجارتنا لعقاقير النشوة تبلغ ربع مليون دولار إسبوعيًّا في "فيلاديلفيا" و"العاصمة"