"ربما أراد أن" - Translation from Arabic to German

• Vielleicht wollte

Vielleicht wollte er dich aus der Schusslinie nehmen, bis sich alles beruhigt hat.
ربما أراد أن تكون بعيداً حتي تهدأ الأمور

Es ist zu früh, um das zu sagen, aber Vielleicht wollte er eine Art Experiment durchführen, oder es war ganz einfach eine Botschaft.
مبكر جدا لأجزم بالأمر ربما أراد أن يقوم بنوع من التجارب أو ربما هى رسالة

Vielleicht wollte er bloß unsere Drahtschere stehlen.
ربما أراد أن يسرق قاطع الأسلاك خاصتنا

Vielleicht wollte er nur das Monster sehen.
ربما أراد أن يرى الوحش عن قرب فقط

Tja, Lise, Vielleicht wollte er sich etwas Zeit verschaffen, um aus der Stadt zu verschwinden.
حسناً يا (ليز)، ربما أراد أن يكسب بعض لوقت ليتمكن من الذهاب من البلدة.

Vielleicht wollte er uns etwas verraten.
ربما أراد أن يكشف لنا شئ ما

Vielleicht wollte er einfach nur vor mir entfliehen.
ربما أراد أن يهرب مني وحسب

Vielleicht wollte er noch Kinder.
ربما أراد أن ينجب أطفالاً

Vielleicht wollte er in der Nähe seiner Patienten leben.
ربما أراد أن يعيش بين مرضاه

Vielleicht wollte er die Leiche schänden.
ربما أراد أن يدنس الجثمان