Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ربما أنا سوف" - Translation from Arabic to German
-
Vielleicht
| Vielleicht rufe ich Sie an, wenn sie losziehen. | Open Subtitles | ربما أنا سوف أعطيك الكلمة في يوم الهجرة. |
| Das geht schon in Ordnung. Vielleicht lasse ich es einfach ohne Ton laufen. | Open Subtitles | حسنا، ربما أنا سوف مجرد وضعها من دون صوت. |
| Nun, Vielleicht sehen wir uns da. | Open Subtitles | حسنا، ربما أنا سوف نراكم هناك. |
| Vielleicht treffe ich jetzt. | Open Subtitles | حسنا، ربما أنا سوف تحصل على ضرب الآن. |
| Vielleicht sollte ich dich fahren. | Open Subtitles | ربما أنا سوف أعطيك ركوب. |