Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ربما أنتِ على حق" - Translation from Arabic to German
-
vielleicht hast du recht
| Ja, vielleicht hast du recht. Vielleicht habe es zu sehr erzwungen. | Open Subtitles | نعم ، ربما أنتِ على حق ربما تسرعت في بعض الأمور |
| Ja, vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | أجل , ربما أنتِ على حق |
| vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | ربما أنتِ على حق |
| vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | ربما أنتِ على حق. |
| vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | ربما أنتِ على حق |
| - Gut. Weißt du, Carol, vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | أتعلمين، (كارول) ربما أنتِ على حق. |