"ربما أنها" - Translation from Arabic to German

• Vielleicht ist es
• Vielleicht ist sie
• es vielleicht
• Vielleicht hat sie

Oder Vielleicht ist es ein Neubeginn, ein neuer Anfang.
أو ربما أنها جديدة البداية ، بداية جديدة.

Vielleicht ist es das Mädchen im Brunnen.
ربما أنها تلك الفتاة ؟ التي رأيتها في البئر ؟

Wie wär's mit ein paar Schokoriegeln? Aber Vielleicht ist sie zu alt dafür.
كنت سأقترح صندوق من البسكويت نغمسه في عصير التفاح ، ولكن ربما أنها تخطت ذلك

- Vielleicht ist sie ein Niemand.
حسنٌ ، ربما أنها ضيف غير مرغوب فيه ، نكرة

Aber jetzt denke ich, dass es vielleicht keine gute Idee ist.
ولكني الآن أفكر ربما أنها ليست فكرة جيدة.

Vielleicht hat sie was zu essen für uns.
ربما أنها سوف تعطينا شيء لنأكل. مرحبا، مورتي.

Und er sagte: "Vielleicht ist es ja ein kleines Dorf und es gibt keinen Platz für Kamele."
فقال، "حسنا، ربما أنها قرية صغيرة، وليس فيها مكان للجمال ".

Vielleicht ist es ein Zeichen, dass ich sie niemals finden werde.
ربما أنها إشارة بأني لن أجدها أبداً

Vielleicht ist es eine Gelegenheit. Hast du nächsten Freitag was vor?
ربما أنها فرصة أمنشغلة الجمعة المقبلة؟

Vielleicht ist es ein Spielzeugladen mit Spielzeugen und Süßigkeiten und solchen Sachen!
ربما أنها محل ألعاب , ألعاب وحلوى حقاً ! وأشياء من هذا القبيل

- Vielleicht ist es ein Bruch.
ربما أنها مكسورة.

Vielleicht ist es einfach Zufall.
ربما أنها فقط الصدفة

Vielleicht ist sie da, vielleicht nicht. Ja?
ربما أنها هناك ربما ليست كذلك ؟

Ich hörte Charlotte sei seit ihrem Verschwinden eine ganz Andere, Vielleicht ist sie also nicht der Hai, der sie mal war.
أسمع شارلوت امرأة تغير منذ اختفائها، لذلك ... ربما أنها ليست سمكة القرش كانت مرة واحدة.

Vielleicht ist sie ja in Belfast.
لا أعرف ربما أنها في " بلفاست "

Vielleicht ist sie dort sicherer.
ربما أنها أكثر أمان هناك.

Ich komme später wieder. Vielleicht ist sie bis dahin da.
ربما أنها سوف تكون هنا ثم.

Dann behält es vielleicht die Monarchie und schafft dich ab.
ثم ربما أنها سوف تبقي النظام الملكي... وإلغاء لك.

Wenn Sie uns nicht helfen wollen, wird diese Person es vielleicht.
إذا كنت لن يساعدنا، ربما أنها سوف.

Aber Vielleicht hat sie gelogen, diese Schlampen sind doch alle Lügnerinnen.
أو ربما أنها تكذب إن بنات الدعارى كاذبات

Ich weiß nicht, wo sie die Zahl her hat. Vielleicht hat sie sich die ausgedacht.
لا أدري من أين حصلت على الرقم ربما أنها اختلقته

Vielleicht hat sie dich beim Picknick bedroht?
الا تعتقد ذلك؟ ربما أنها هددتك للخروج معها لنزهة غداء لطيفة