| Vielleicht hast du Recht, Spionage und Babys passen einfach nicht zusammen. | Open Subtitles | ربما انت على حق التجسس والأبوة والأمومة فقط لن يتوافقان |
| Kann sein, dass du Recht hast. Vielleicht sollte ich nicht. | Open Subtitles | حسنا , ربما انت على حق يا فتى ربما ما كان على ذلك |
| Vielleicht. Jedenfalls ist er immer noch mächtig. | Open Subtitles | ربما انت على حق , بطريقه اخرى انه مازال قوى |
| - Ihr habt Vielleicht recht. - Ich habe recht. | Open Subtitles | ربما انت على حق - أنا متأكد أنني على حق - |
| Du hast recht. Vielleicht bin ich wahnsinnig. | Open Subtitles | ربما انت على حق |
| Vielleicht haben Sie Recht. | Open Subtitles | ربما انت على حق. |
| Vielleicht hatten Sie ja recht, El-Les. | Open Subtitles | حسنا , ربما انت على صواب |
| Vielleicht habt Ihr Recht. | Open Subtitles | نعم ربما انت على حق |
| Vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | ربما انت على حق! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 