"ربما تعرف" - Translation from Arabic to German

• Vielleicht weiß sie
• Sie kennt
• Vielleicht kennst du
• weißt vielleicht

Vielleicht weiß sie etwas davon, warum ihr Ehemann überhaupt alleine im Wald war.
ربما تعرف شيئًا عن سبب وجود زوجها في الغابة من الأساس

Vielleicht weiß sie, ob die etwas gemeinsam hatten.
ربما تعرف إذا كان لديهم شيء مشترك.

Tja, ist etwas weit her geholt, aber Vielleicht weiß sie etwas.
حسنٌ، قد تكون فرصة بعيدة، لكن... ربما تعرف شيئاً

Genau. Sie kennt vermutlich kaum,... all diese Jugendlichen, die diesen ganzen Kram auf ihre Seite schreiben, wenn überhaupt.
تماما ، ربما تعرف الّّذين كتبوا كلّ تلكَ التعليقات عندها.

Sie kennt vielleicht den Standort des Basislagers.
إنها ربما تعرف مكان قَاعِدتهُم.

Vielleicht kennst du Zach so gut, wie er dich kennt.
ربما تعرف زاك جيدا كما هو يعرفك

Vielleicht kennst du andere Ärzte.
أَعرف, ربما تعرف أطباء آخرون؟

Ich dachte, du weißt vielleicht wohin es floss, da das meiste Geld durch deine Hände floss.
ظننت أنك ربما تعرف أين ذهبوا هؤلاء طالما أن أغلب الأموال ذهبت بواسطتك

- Lass uns wenigstens fragen. - Vielleicht weiß sie, wo Sarah ist.
ربما تعرف أين ذهبت سارة

Vielleicht weiß sie Bescheid.
ربما تعرف ما يعرفه

Vielleicht weiß sie, wer ihm das angetan haben könnte.
ربما تعرف من قد فعل هذا به

Vielleicht weiß sie wirklich genau, was sie will.
ربما تعرف ما تريد بالضبط

- Vielleicht weiß sie etwas von David.
ربما تعرف أين (ديفيد). -بالطبع، من هُنا

Ruf Heather an. Vielleicht weiß sie etwas.
اتصلي بـ(هيذر) ربما تعرف شيئاً ما

Du weißt vielleicht, wo er ist, richtig?
لا ربما تعرف اين هو ، صحيح ؟