Oh. Ja. Vielleicht sollte ich die Stadt für eine Weile verlassen. | Open Subtitles | ذلك صاحب العمارة ربما علي أن أخرج من المدينة قليلاً |
Vielleicht sollte ich einen Blick auf Ihre Festplatte werfen, sehen, was ich da finde. | Open Subtitles | ربما علي أن ألقي نظرة على قرصك الصلب، لأرى ماذا يمكن أن أجد. |
Ich dachte, Vielleicht sollte ich sie fragen, was wir statt Haftanstalten bauen sollten. | TED | لذلك فكرت، ربما علي أن أسألهم ما الذي علينا بناؤه بدلاً من السجون. |
Vielleicht sollte ich mal jede Maschine Wäsche in Rechnung stellen. | Open Subtitles | ربما علي أن أحاسبك على الغسيل النظيف دائماً |
Ich sollte mir ein Zimmer nehmen. | Open Subtitles | ربما علي أن أحظى بغرفة لنفسي أبيت فيها الليلة هراء |
Und als er so ungefähr zehn Jahre dabei war oder so, da hat er von denen die Uhr gekriegt. Zuerst wollte ich sie ihm mit ins Grab legen, aber dann dachte ich, Vielleicht sollte ich sie behalten, so als Erbstück, verstehst du, was ich meine? | Open Subtitles | قلت لنفسي ربما علي أن أدفنها معه و لكني فضلت أن تبقى قريبة مني |
- Die Mieze hat mich angefaucht. Vielleicht sollte ich mich verstecken? | Open Subtitles | لقد أخافتني القطة الجبانة ربما علي أن أختبئ وراء الكوالا من أجل الحماية |
Vielleicht sollte ich mit etwas niedrigerem anfangen. Es ist wie laufen lernen. | Open Subtitles | ربما علي أن أقفز من على إرتفاع أقل في البداية كأنني أتعلم السير لأول مرة |
Vielleicht sollte ich einfach aufgeben und diese Drogen nehmen, von denen ich immer so viel höre. | Open Subtitles | ربما علي أن أستسلم أجرب اتباع المذهب الكريستالي لقد كنت أسمع عنه كثيرا مؤخرا |
Vielleicht sollte ich das Ding in etwas Tinte tauchen und damit schreiben. | Open Subtitles | ربما علي أن أغمس ذلك الشيء في بعض الحبر و الكتابة به |
Vielleicht sollte ich meinen Vater anrufen und mit ihm reden. | Open Subtitles | ربما علي أن أتصل بوالدي ربما يمكنني أن أتكلم معه |
Vielleicht sollte ich das verdammte Ding einfach unterzeichnen. Je länger ich warte, desto mehr mache ich mich angreifbar. | Open Subtitles | ربما علي أن أوقع هذا الشيء كلما انتظرت أكثر أصبحت هدفاً أكبر |
- Vielleicht sollte ich mir eine Waffe besorgen. | Open Subtitles | ربما علي أن أشتري سلاحًا كلا, ليس عليك أن تشتري سلاحًا. |
Oder Vielleicht sollte ich dir einfach die Papiere geben. Keine Ahnung. | Open Subtitles | أو ربما علي أن أعطيك الأوراق لا أعلم |
Vielleicht sollte ich das überdenken. | Open Subtitles | ربما علي أن أعيد التفكير بهذا الشأن ! كلا |
Vielleicht sollte ich etwas anderes anziehen. | Open Subtitles | ربما علي أن أحتفظ ببلوزة إحتياط |
Vielleicht sollte ich Mike anrufen und mich entschuldigen. | Open Subtitles | ربما علي أن أتصل بمايك و أعتذر |
Vielleicht sollte ich Dixon eine SMS schreiben. | Open Subtitles | ربما علي أن أرسل رسالة لديكسون |
Ich habe so viele Patentrecht-Fälle... Ich sollte mich eigentlich wirklich spezialisieren. | Open Subtitles | نعم، في الحقيقة قمت بالعديد من قضايا براءات الاختراع، ربما علي أن أختص في ذلك |
Ich sollte Lkw-Fahrer werden. | Open Subtitles | ربما علي أن أتعلم كيف أقود شاحنة |
Weißt du, vielleicht hänge Ich sollte, und Sie sollte cIimb sich mir. | Open Subtitles | -مرحباً ربما علي أن أتعلق وأنت تنزل متمسكاً بي |