"ربما كان هذا هو" - Translation from Arabic to German

• Vielleicht ist es
• Vielleicht war das die

Vielleicht ist es der mysteriöse perfekte Mann... den ich schon mein ganzes Leben lang treffen wollte.
ربما كان هذا هو رجل أحلامى الغامض الذى كنت انتظره طوال حياتى

Also Vielleicht ist es das. Der erste Kontakt. Der Tag, an dem die menschliche Rasse offiziell in Kontakt mit einer Alien-Rasse kommt.
إذاً ربما كان هذا هو اليوم الذي قام فيه البشر لأول مرة بالتواصل مع جنس فضائي

Vielleicht war das die Idee.
ربما كان هذا هو بيت القصيد

Vielleicht war das die große Veränderung, von der Big Phil sprach.
ربما كان هذا هو التغيير الكبير الذي (فيل الكبير) كان يتحدث عنه

Vielleicht ist es die große Liebe.
ربما كان هذا هو الشيء الحقيقي.

Vielleicht ist es dein Traum.
- ربما كان هذا هو حلمك !