"ربما يريد أن" - Translation from Arabic to German

• Vielleicht will

Ja, aber Vielleicht will er auf diese Weise aus der Sowjetunion verschwinden.
نعم , لكنه ربما يريد أن "يهرّج" طريقه الى خارج الاتحاد السوفيتي

- Jawohl. Vielleicht will er abends ausgehen.
ربما يريد أن يخرج في الليل

Vielleicht will er ein Teil von uns sein.
ربما يريد أن يكون جزءاً منّا

Vielleicht will er dich selbst töten.
ربما يريد أن يقتلك بنفسه

Vielleicht will er den Gefallen erwidern.
ربما يريد أن يرد لك الجميل ؟

- Vielleicht will er uns helfen?
- ربما يريد أن يساعدنا -