"ربّما لديه" - Translation from Arabic to German

• Vielleicht hat er

Vielleicht hat er Familie. Freunde. Menschen, die sich um ihn sorgen.
ربّما لديه عائلة وأصدقاء، أناس يحفلون بهِ.

Vielleicht ist es das, vielleicht nicht. Vielleicht hat er Beweggründe, die er uns nicht mitteilt.
ربّما وربّما لا، ربّما لديه دوافع يخفيها عنّا.

Vielleicht hat er eine Freundin gefunden.
ربّما لديه صديقة.

Vielleicht hat er einen besonderen Schutzschild.
ربّما لديه درع شخصي من نوع ما