Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رجلٌ بالغ" - Translation from Arabic to German
-
ein erwachsener Mann
| Ich kann das selber, ich bin ein erwachsener Mann. | Open Subtitles | يمكنني فعل ذلك بنفسي، أنا رجلٌ بالغ |
| Du bist ein erwachsener Mann. Komm schon. | Open Subtitles | و أنت رجلٌ بالغ |
| Ich bin ein erwachsener Mann! | Open Subtitles | أنا رجلٌ بالغ |
| Mouch ist ein erwachsener Mann. | Open Subtitles | إنَّ (مـاوتـش) رجلٌ بالغ |
| Er ist ein erwachsener Mann. | Open Subtitles | -إنه رجلٌ بالغ |