"رجل أبيض" - Translation from Arabic to German

• ein Weißer
• weißer Mann
• weißen Mann
• einen Weißen
• einem Weißen
• Weißer Typ
• weiße Mann
• von Weißen
• Ein männlicher Weißer

Ja, ein Weißer beißt ins Gras. Kein Grund, in Tränen auszubrechen.
نعم ، رجل أبيض يموت ليس ألا ننام من أجله

Ich bin ein Weißer, gesunder Typ, fast an der Spitze der Privilegien-Pyramide.
أنا رجل أبيض وقادر جسديًأ جالس حوالي القمة من جبل من الامتيازات

- Verrückter weißer Mann!
ـ نبدأ الفيلم مع لاروش يقود سيارته إلى المستنقع ـ رجل أبيض مجنون

Wer sagt, dass man mit dem weißen Mann kein ehrliches Geschäft machen kann?
من يقل أنه لا تستطيع إجراء صفقة نزيهة مع رجل أبيض ؟

Ist es Zufall, dass Sie am größten Feiertag der USA gegen einen Weißen kämpfen?
أبولو , أبولو , أبولو نعم أليست صدفة أن تقاتل رجل أبيض في أفضل يوم في تاريخ البلاد ؟

Sie war sehr hellhäutig, da ihre Mutter von einem Weißen vergewaltigt wurde.
لقد كانت قمحية اللون , لأن أمها إغتصبها . رجل أبيض

Für dich ist das einfach, Witzbold. Du sagst einfach, du bist ein Weißer. (Schloss wird aufgebrochen)
ذلك سهل جدا لك، جوكر أنت فقط تخبره أنك رجل أبيض انتظر دقيقة.

Du könntest wieder unter Weißen leben, auf Land, das dir ein Weißer gab.
يمكنك الحياة وسط البيض ثانيةً في أرض منحك إياها رجل أبيض

Der Entlassene, ein Weißer, hat ihn daraufhin angeschossen.
الرجل الذي تُرك , هو رجل أبيض عاد واطلق النار عليه

Aber das beste Opfer ist ein Weißer, männlicher Fachmann - 40 Jahre alt, auf der Höhe seiner Erwerbskraft, im besten Mannesalter
و لكن الضحية المثالية هو رجل أبيض محترف مهنياً لديه أربعون عاماً و فى قمة وظيفته و متوقف عن العمل بسبب إعاقته

Tut mir leid, wenn ich mich einmische,... aber ich komme nicht umhin festzustellen, dass das hier ein Weißer mittleren Alters ist.
أعتذر لاكتراثي بالأمر لكن لا يمكنني إلا أن ألاحظ أنه رجل أبيض في منتصف عمره

ein Weißer und ein schwangeres, schwarzes Mädchen 1958 in Oklahoma.
رجل أبيض اللون و فتاة حامل بشرتها سوداء في عام 1958 في أوكلاهوما؟

Die namenlosen Armen haben ein Gesicht ein aufgeblasener weißer Mann.
الفقراء النكرة لديهم اسم و إنه رجل أبيض مغرور

- Naja, Sir. Tut mir leid, Ihnen nicht zustimmen zu können, aber ich bin auch ein Weißer Mann.
في الواقع يا سيدي، مُتأسف على مُخالفتك، لكن أنا أيضاً رجل أبيض

Kein 70-jähriger weißer Mann in den letzten 24 Stunden.
لم يدخلها رجل أبيض بالـ70 من العمر خلال الـ24 الماضية.

Wir glauben, wir suchen nach einem weißen Mann Anfang 40, der als einer von uns posiert.
نعتقد أن الجاني رجل أبيض في أوائل الأربعين من عمره الذي يتصرف كأنه واحد منا

Mein Anwalt informierte mich darüber, dass ich einen Erwachsenen weißen Mann adoptierte.
المحامي خاصي أعلمني أني تبنيت رجل أبيض بالغ

einen Weißen, etwas älter als Dad, der Gummihandschuhe trug.
رجل أبيض, أصغر من والدى فى العمر يرتدى قفازات فى يديه

Er hat ausgesagt, er hätte einen Weißen in einem grauen Sedan davonrasen gesehen.
أبلغ أنه رأى رجل أبيض في سيارة رمادية مسرعه

Unsere Leute sollen in der Fabrik nach einem Weißen suchen.
من مصنع في البرازيل اجعليهم يستعلموا على إن كان هناك رجل أبيض يعمل في مصنع الزجاجات هذا

Auf dem Weg in den Laden stand ein erwachsener Weißer Typ in der Tür und versperrte mir den Weg.
في طريقي إلى المتجر، كان هناك رجل أبيض بالغ في المدخل يسد الطريق أمامي.

Jeder Gottesfürchtige weiße Mann kapiert das System wird ernsthaft zugeneigt zu der Afirkanisch-Amerikansch Überzeugung
أي رجل أبيض يخاف الله يدرك النظام الصحيح يميل لمحاباة الأمريكيون أفارقة الأصل

Einige 100 m entfernt fanden sie das Lagerfeuer von Weißen.
صادفوا نار معسكر رجل أبيض بضعة مائة ياردة للأمام.

Ein männlicher Weißer, mit grünem Matchbeutel, Hand in der Weste, nähert sich unserem Mann.
رجل أبيض يحمل حقيبة خضراء يقترب من الهدف