Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رجل أحلامي" - Translation from Arabic to German
-
der Mann meiner Träume
-
den Mann meiner Träume
| Wo ist der Mann meiner Träume? | Open Subtitles | أين رجل أحلامي ؟ |
| Nun, du warst der Mann meiner Träume. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنتَ رجل أحلامي. |
| Alan ist nicht der Mann meiner Träume. | Open Subtitles | من فضلكِ. (آلان) ليس رجل أحلامي. |
| "Ich heirate den Mann meiner Träume." | Open Subtitles | أنا سوف أتزوج من رجل أحلامي |
| Ich liebte und heiratete den Mann meiner Träume. | Open Subtitles | أحبّبت وتزوّجت رجل أحلامي. |
| Ich formte den Mann meiner Träume. | Open Subtitles | إنني صنعتُ رجل أحلامي. |