Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رجل الرمال" - Translation from Arabic to German
-
der Sandmann
| Die meisten sind fröhliche Typen, zu denen auch der Sandmann zählt. | Open Subtitles | إنهم في الأغلب من الأرواح الطيبة من نوعية "رجل الرمال" التقليدية |
| Ich schlich mich rein wie der Sandmann. | Open Subtitles | تسللت مثل رجل الرمال. |
| - Wer ist der Sandmann? | Open Subtitles | من يكون "رجل الرمال"؟ (أسطورة أمريكية شهيرة) |
| der Sandmann würde mich holen. | Open Subtitles | رجل الرمال" سيأتي لينال مني" |
| - Wie der Sandmann. | Open Subtitles | ... "رجل الرمال" |
| der Sandmann. | Open Subtitles | "رجل الرمال" |