"رجل شجاع" - Translation from Arabic to German

• ein tapferer Mann
• ein mutiger Mann
• Tapfer
• von Mut

Er ist ein tapferer Mann. Er hätte nicht zurückkommen müssen.
أنه رجل شجاع , رجل طيب لم يكن مضطراً للعودة اليوم

ein tapferer Mann.
انتم لديكم رجل شجاع فيجب أن تجعلوا دفنه يليق به

Ich sehe Sie, und ich denke, da ist ein tapferer Mann, viel tapferer als ich es bin.
أراك.. وأفكر، حسنا، هنالك رجل شجاع.. أكثر شجاعة مني بكثير

Wenn alles total düster aussieht, Kumpel, muss ein mutiger Mann sich zurücklehnen und feiern.
متى الأشياء تتم في الظلام انة رجل شجاع الذي يَسْتَطيع الرَفْس و يحتفل.

- Er wird Wachs in meinen Händen sein. - Du bist ein mutiger Mann.
. سيكون مثل المعجون في يدي . أنت رجل شجاع

Tapfer und standhaft und aufrecht
"رجل شجاع ومُستعدّ دائماً ومُدافع عن الحق."

Euer Verhalten in der Gasse zeugt von Mut.
لقد رأيتك في الزقاق... أنت... رجل شجاع.

Vor Kurzem bat ein tapferer Mann, ihn nicht zu vergessen.
منذ دقيقة رجل شجاع طلب مني أن يُذكر

ein tapferer Mann ist umgebracht worden.
لقد مات رجل شجاع.

Ihr seid ein tapferer Mann, Verrückter.
أنت رجل شجاع ، أيها المجنون

ein tapferer Mann mit schrecklichem Urteilsvermögen.
رجل شجاع , قرار فظيع

Du bist ein tapferer Mann, Declan. Es war mir eine Ehre, dich gekannt zu haben.
أنت رجل شجاع (ديكلان) لقد تشرفت بمعرفتك

Wissen Sie, Griff, Sie sind ein tapferer Mann.
أتعلم يا (غريف)؟ إنّكَ رجل شجاع

- Sie sind ein mutiger Mann... in solch einer schwierigen Zeit zu übernehmen.
أنت رجل شجاع لأن تستلم الزمام في وقت صعب

Das ist ein mutiger Mann, gibt seiner Frau eine Waffe.
إنه رجل شجاع يقوم بإهداء مسدس لزوجته

Entschuldigen Sie. Sehe ich für Sie aus, wie ein mutiger Mann?
أنا آسف هل أبدو رجل شجاع لك؟

Außer deinem Vater! Dein Vater war ein mutiger Mann.
لكن أباكِ كان مثل رجل شجاع

- Ja. Er war ein mutiger Mann. Er hat das alles nur für Felicia gemacht und nicht wegen des Profits.
إنه رجل شجاع ليقوم بكل هذا من أجل (فليشا) , بالطبع و ليس لمجرّد الأرباح المحتملة

Mr. Grayson, Sie sind entweder ein mutiger Mann... oder ein sehr dummer.
سيد جريسون أنت أيضاً رجل شجاع

Ein Mann Tapfer genug, seinen eigenen Bruder wegen seiner Verbrechen hinrichten zu lassen.
رجل شجاع كفاية لجعل أخيه يُعدم لجرائمه.

Du bist ein Mann von Mut.
أنت رجل شجاع.