Prescott ist ein einsamer Mann. Alles, was er hat, ist diese Arbeit. | Open Subtitles | كيفن, بريسكوت رجل وحيد هذا العمل هو الشّيء الوحيد الذي عنده |
Weil er mir, trotz all des Ruhmes und Glückes, wie ein einsamer Mann vorkommt. | Open Subtitles | لأنه بصرف النظر عن شهرته وثروته ولكن يبدو لي أنه رجل وحيد |
Er plauderte, ein einsamer Mann, sprach über Dinge wie das Wetter. | Open Subtitles | *قال خطبه صغيره, رجل وحيد يتكلم عن الطقس وما الى ذلك* |
Das schönste Leben, das sich ein Single vorstellen kann. | Open Subtitles | انها اعظم حياة قد يحظى بها رجل وحيد |
Kein einzelner Mann hält Apachen stand. Er lässt uns hier leben. | Open Subtitles | . "لا يقوى رجل وحيد على مجابهة "الأباتشي إنه يسمح لنا بالعيش هنا |
Oswald, ein einsamer Mensch, der Aufmerksamkeit wollte und kriegte, indem er den Präsidenten tötete, war nur der erste von vielen Sündenböcken. | Open Subtitles | لي هارفي أوزوالد , مخبول رجل وحيد يريد جذب الانتباه وحصل عليه عن طريق قتل رئيس كان الأولى في سلسلة من المستـهدفين |
Ich bin ein einsamer Typ. Ich gucke viele Filme. | Open Subtitles | أنظري، أنا رجل وحيد أتفرّج الكثير من الأفلام. |
Er ist nur ein einsamer Mann, der sich für Euch interessiert. | Open Subtitles | انه مجرد رجل وحيد وقد وضع ناظره عليك |
Du bist einsam. Du bist ein einsamer Mann. | Open Subtitles | أنت وحيد، أنت رجل وحيد |
So ein einsamer Mann. | Open Subtitles | هذا رجل وحيد |
Er hat dich im Team. Extrem fokussiert. Single, beruflich erfolgreich. | Open Subtitles | مركز إلى أقصى حد, رجل وحيد وموظف ناجح |
Ein einzelner Mann hielt Vittorio stand? | Open Subtitles | رجل وحيد يواجه (فيتوريو) ؟ |
Sie sind nur ein vor Angst einsamer Mensch mit nichts! | Open Subtitles | أنت رجل وحيد وخائف من لاشئ ! |
Ich bin nur ein einsamer Typ... an seinem Geburtstag, der dachte, er hätte einen Freund, aber ich schätze mal, ich habe keinen. | Open Subtitles | أنا مجرّد رجل وحيد على عيد ميلاده الذي إعتقد بأن لديه صديق ولكن اعتقد انني لا أملك |