| Freunde, es gibt keinen Grund, dass Eure Reise hier endet. Damit meine ich Eure Lebensreise. | Open Subtitles | ليس ضرورياً أن تنتهي رحلتكما هنا، وأعني حياتكما تحديداً. |
| Du weißt, wie es aussieht, in die Männertoilette zu gehen und deinen Freund mit seiner Ex vor eurem Parisflug zu sehen? | Open Subtitles | تعرفين كيف يبدو الامر ان تدخلي حمام الرجال و تجدين حبيبك يتحدث مع زوجته السابقة قبل رحلتكما الى باريس؟ |
| Fahrt zu eurem dummen Trip. | Open Subtitles | من يهتم بهذا؟ فقط اذهبا في رحلتكما السخيفة. |
| Es ist noch etwas anderes passiert, auf eurem geheimen Ausflug nach Nanda Parbat. | Open Subtitles | هذا شأن آخر حدث خلال .(رحلتكما السريّة لـ (ناندا باربات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 