Radulovich wurde gebeten, seinen Posten aufzugeben. Er weigerte sich. | Open Subtitles | الملازم (ردولوفيتش) تمت مطالبته بالإستقالة في شهر أغسطس، وقد رفض |
Die Schwester, Margaret Radulovich Fishman, rechtfertigt ihre politischen Aktivitäten nicht. | Open Subtitles | هذه الأخت، (مارجريت ردولوفيتش فيشمان) إنها لم تدافع أو توضّح نشاطاتها السياسية |
Kommentare, Kritiken und Berichtigungen zum Fall Milo Radulovich zu erläutern. | Open Subtitles | لأي تعليقات أو نقد أو تصحيحات يجب فعلها بالنسبة لقضية (مايلو ردولوفيتش) |
Lieutenant Radulovich wieder einzustellen. Stopp. | Open Subtitles | بأن نعيد الملازم (ردولوفيتش) إلى منصبه بالقوات الجوية الأمركية |
Unsere Story zeigt, wie die Air Force Milo Radulovich ohne Beweise anklagte und als Sicherheitsrisiko verurteilte. | Open Subtitles | نحن نعمل على قصة القوات الجوية الأمريكية... التي حاكمت (مايلو ردولوفيتش) دون أي دليل... ووجدوه مذنباً ومسجل خطر... |
Vor einigen Wochen erschienen Zeitungsberichte über Lieutenant Milo Radulovich, Lieutenant der Air Force Reserve. | Open Subtitles | قبل أسابيع قليلة وردت بعض الأخبار الغامضة في الصحف... عن الملازم (مايلو ردولوفيتش)... مساعد إحتياطي في القوات الجوية |
Wir möchten den Fall von Lieutenant Radulovich untersuchen. | Open Subtitles | نحن نقترح بأن نفحص، طالما نستطيع... قضية الملازم (ردولوفيتش) |
Radulovich wurde wieder eingestellt. | Open Subtitles | -ماذا؟ (ردولوفيتش)... أيها الرفاق (ردولوفيتش) أعيد لمنصبه |
Ein junger Mann namens Milo Radulovich. | Open Subtitles | رجل يدعى (ديمايلو ردولوفيتش) |
Milo Radulovich. | Open Subtitles | (مايلو ردولوفيتش) |