Zwei Klagen wegen Einbruchs in das Haus von Professor Fairbanks und Dutzende bedrohliche E-Mails an ihn. | Open Subtitles | تهمتين كسر والدخول في منزل أستاذ فيربانكس ' وعشرات من تهديد رسائل البريد الإلكتروني له. |
Die Dokumente, die die meiste Aufmerksamkeit erregten, waren private E-Mails mit größtem Potenzial für öffentliche Beschämung. | TED | المستندات التي حازت على معظم الإهتمام كانت رسائل البريد الإلكتروني التي تحوي أقصى قيمة إحراج علني. |
E-Mails statt Liebesliedern, Witze statt Gedichten. | Open Subtitles | رسائل البريد الإلكتروني بدلا من أغاني الحب، النكات بدلا من الشعر. |
Da war was, in seinen Massen E-Mails, das mich glauben ließ, das hier ist ein Familientreffen. | Open Subtitles | نعم ، كان هنالك شيء حول رسائل البريد الإلكتروني الكثيرة الخاص به ذلك جعلني أريد أن أعيد جمع شمل العائلة. |
Du hast meine Regel über das Weiterleiten von lustigen Emails verletzt. | Open Subtitles | انتهكتِ قانوني حول إعادة إرسال رسائل البريد الإلكتروني الفكاهية |
Handys, E-Mails. | Open Subtitles | الهواتف النقالة رسائل البريد الإلكتروني. |
Handys, E-Mails. | Open Subtitles | الهواتف النقالة رسائل البريد الإلكتروني. |
Und check deine E-Mails. | Open Subtitles | وانظر إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاص بك. |
Was schreibst du ihm für E-Mails? | Open Subtitles | لماذا ؟ ما نوع رسائل البريد الإلكتروني التي تكتبينها ؟ |
Ich ging Mr. Suttons E-Mails durch. | Open Subtitles | كان يمر من خلال جميع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالسيد ساتون |
Pausenlos. Anrufe, Facebook-Nachrichten, SMS, E-Mails. | Open Subtitles | بقسوه, مكالمات هاتفيه رسائل في الفيسبوك, والرسائل و رسائل البريد الإلكتروني |
Ich bekomme andauernd E-Mails von Lydia. | Open Subtitles | أظل الحصول على رسائل البريد الإلكتروني من ليديا. |
Bin drin. Lade die Kontaktliste runter. E-Mails. | Open Subtitles | أنا في تنزيل الاتصالات، رسائل البريد الإلكتروني والمكالمات، وكلمات السر. |
- Der Typ antwortet weder auf meine Anrufe noch auf meine E-Mails, angeblich in Urlaub auf Belize. | Open Subtitles | لماذا الرجل لا يرد لأي مكالمات هاتفية أو رسائل البريد الإلكتروني |
Ich wäre mehr als bereit, alle E-Mails oder Briefe durchzugucken, die im Büro ankamen. | Open Subtitles | سأكون على أتم استعداد لتسليم أي رسائل البريد الإلكتروني أو رسائل عند وصولنا للمكتب |
Unsere Vertriebsleute sitzen an den Telefonen,... rufen jeden an und sagen,... sie sollen die E-Mails ignorieren. | Open Subtitles | مندوبي مبيعاتنا على الهواتف الآن، نتصل بهم واحد تلو الآخر ونخبرهم أن يتجاهلوا رسائل البريد الإلكتروني. |
Davon gibt es Dutzende mehr, außerdem E-Mails von Richter zu Richter, in denen ich als Paranoiker hingestellt werde. | Open Subtitles | وهناك العديد من الأمثلة ناهيك عن رسائل البريد الإلكتروني بين القضاة التي أنا فيها مجنون ومُسِن مذعور. |
E-Mails von Nicks Vorgesetztem bei Wobble. | Open Subtitles | رسائل البريد الإلكتروني من المشرف نيك في تمايل. |
- Nun, wir wissen von den zornigen E-Mails. | Open Subtitles | حسنا، نحن نعرف عن رسائل البريد الإلكتروني الغاضبة. |
Sie sollten sich wirklich trash Ihre Emails, wenn Sie fertig sind sie zu lesen. | Open Subtitles | يجب عليك حقا القمامة الخاصة بك رسائل البريد الإلكتروني عند الانتهاء من ذلك قراءتها. |
ich habe die Nachrichten gelesen und die Emails! | Open Subtitles | قرأت الرسائل النصية ، و رسائل البريد الإلكتروني |