Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رسالة منك" - Translation from Arabic to German
-
ne Nachricht von euch
-
Nachricht von dir
| Ich hab 3 Jahre lang jeden Tag auf 'ne Nachricht von euch gewartet. | Open Subtitles | لطالما انتظرت رسالة منك ، لثلاث سنوات |
| Ich hab 3 Jahre lang jeden Tag auf 'ne Nachricht von euch gewartet. | Open Subtitles | لطالما انتظرت رسالة منك ، لثلاث سنوات |
| Rachel, da ist ja 'ne Nachricht von dir! | Open Subtitles | رايتشل ، لقد وصلتني رسالة منك |
| Da ist eine Nachricht von dir drauf. | Open Subtitles | ريتشل اتتني رسالة منك |