"رصاصة في رأسه" - Translation from Arabic to German

    • ihm eine Kugel in den Kopf
        
    • im Kopf
        
    • ihm in den Kopf
        
    • eine Kugel in seinen Kopf
        
    Ich hoffe wirklich, dass ihr den, der das getan hat, fangt und ihm eine Kugel in den Kopf jagt. Open Subtitles أتمنّى حقاً بأنّ تمسك بالشخص الذي فعل ذلك وتضع رصاصة في رأسه
    Ich finde, das verstärkt den Moment, bevor ich ihm eine Kugel in den Kopf jage. Open Subtitles أجد أنّها تحسّن اللحظة قبل أن أضع رصاصة في رأسه.
    Ich hätte ihm eine Kugel in den Kopf schießen können. Open Subtitles كان بوسعي وضع رصاصة في رأسه . تلك لم تكن مهمتك .
    Zweitens weiß Ricardo, dass Treue zu Pablo zu 'ner Kugel im Kopf führt. Open Subtitles ثانياً ، ريكاردو يعرف أن الولاء تجاه بابلو يعني رصاصة في رأسه
    Der erste Schuss streckt ihn nieder, dann schießt du ihm in den Kopf. Open Subtitles عليك أن تتذكر أن تضع رصاصة في رأسه الرصاصة الأولى تسقطه فيها والثانية تضعها في رأسه
    Um eine Kugel in seinen Kopf zu jagen. Open Subtitles لوضع رصاصة في رأسه.
    Finden Sie Hoffman und jagen Sie ihm eine Kugel in den Kopf. Open Subtitles البحث هوفمان ووضع رصاصة في رأسه.
    Wir finden den Verräter... und jagen ihm eine Kugel in den Kopf. Open Subtitles {\pos(195,220)}سنجد ذلك الخائن {\pos(195,220)}ونضع رصاصة في رأسه
    und jagen ihm eine Kugel in den Kopf. Open Subtitles ونضع رصاصة في رأسه
    Falcone möchte, dass du mit ihm zum Ende dieses Stegs läufst und ihm eine Kugel in den Kopf setzt. Open Subtitles فالكوني) يريد منك) السير به إلى نهاية ذلك الرصيف وتضع رصاصة في رأسه
    Jag ihm eine Kugel in den Kopf. Open Subtitles ضع رصاصة في رأسه.
    Ich schoss ihm eine Kugel in den Kopf. Open Subtitles لقد وضعت رصاصة في رأسه
    Und seine Geschichte endet garantiert mit einem Herzinfarkt im Gefängnis oder einer Kugel im Kopf. Open Subtitles وقصته ستنتهي بلا شك بنوبة قلبية في السجن أو رصاصة في رأسه
    Nicht einmal eine Kugel im Kopf konnte ihn aufhalten. Open Subtitles ولا حتى رصاصة في رأسه يمكنها ان تردعه
    Er hat 'ne Kugel im Kopf. Danke. Open Subtitles -لقد تركت رصاصة في رأسه شكراً، إنها تؤثر على النخاع
    Ich ging zu ihm und schoss ihm in den Kopf. Open Subtitles ذهبت مباشرة إليه وأطلق رصاصة في رأسه
    Bloom getötet? Jemand hat ihm in den Kopf geschossen. Open Subtitles -شخصٌ ما وضع رصاصة في رأسه
    Hol Detective Fusco. Jag eine Kugel in seinen Kopf. Open Subtitles اذهبي واجلبي المُحقق (فوسكو)، وضعي رصاصة في رأسه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more