"رعبًا" - Translation from Arabic to German

• vor Angst

Ist es dir so wichtig, dass man auch nur beim Klang deines Namens vor Angst zittert?
هل يهمّك جدًّا ارتعاد الناس رعبًا لدى سماع اسمك؟

Man zittert vor Angst, weil ich die Macht habe, ihnen Angst einzuflößen.
الناس يرتعدون رعبًا لأنّي أملك القوّة التي تنزل الخوف بهم.

Ich war vor Angst erstarrt, lag zusammengerollt in der Ecke, mit meinem dunklen Geheimnis und umklammerte meine homosexuelle Granate, und einen Muskel zu bewegen, ist die beängstigendste Sache, die ich jemals getan hatte.
كنت متجمدة من الخوف، متكومة عند زاوية حجرتي حالكة السواد ممسكة بقنبلة المثلية الجنسية، وكان الإقدام على أي حركة هو أكثر الأشياء رعبًا قد أفعلها على الاطلاق

Ich zittere lieber vor Angst, als zu lachen. Überprüfst du mich?
أفضل أن أرتجف رعبًا عن أن أضحك