| Weil dir meine Gesellschaft, dir nicht mehr zuzusagen scheint... Wir geben dir eine neue Unterkunft. | Open Subtitles | بما أنك لا تجدين رفقتي مناسبة لك فسيكون علينا أن نزودك بمنزل جديد |
| Das halte ich nur für angemessen, da dir meine Gesellschaft nicht mehr zuzusagen scheint. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو الحل المناسب بما أنك لا تجدين رفقتي مناسبة لك فسيكون علينا أن نزودك بمنزل جديد |
| meine Gesellschaft sollte keiner ertragen müssen. | Open Subtitles | لا أحد يستحق المعاناة من رفقتي. |
| Nemo wird mir Gesellschaft leisten. | Open Subtitles | (نيمو) سيكون رفقتي. |
| Der "Mein treuer Begleiter" | Open Subtitles | لا لا داعٍ متجر رفقتي الجميلة |
| und weltliche junge Dame, ich..ich befürchte, sie würde meine Gesellschaft als flegelhaft empfinden. | Open Subtitles | اخشى بأنها ستجد رفقتي لها ممله |
| Ich wurde von einem alten Freund umgebracht, der meine Gesellschaft leid war. | Open Subtitles | قتلني صديق قديم سئم رفقتي |
| Dr. Hannibal Lecter erbittet meine Gesellschaft zum Dinner. | Open Subtitles | الدكتور (هانيبال ليكتر) يطلب رفقتي لتناول العشاء |
| - Das ist eine Puppe von "Mein treuer Begleiter". | Open Subtitles | انها لعبة "رفقتي الجميلة" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 