| Hey, Leute, wer hat vergessen, mich zum Familiengipfel einzuladen? | Open Subtitles | مرحباً يا رفيقاي من أغفل دعوتي إلى المؤتمر العائليّ؟ |
| Zeit, die Aussicht zu genießen, Leute. | Open Subtitles | آن أوان الاسترخاء والاستمتاع بالمشهد يا رفيقاي. |
| Kommt schon, Leute. | Open Subtitles | بحقكما يا رفيقاي |
| Weil ich offenbar die falschen Knöpfe gedrückt hatte, ließen sich die Jungs auf einen zweiten Versuch ein. Lagebericht: | Open Subtitles | بما أنَّه كان مِن الواضح أنني ضغطتُ على الأزرار بشكل خاطئ فقد وافق رفيقاي على جولة أخرى |
| - Kommt schon, Jungs, was muss ich tun? | Open Subtitles | -بحقكما يا رفيقاي. ما الذي يتطلبه الأمر؟ |
| Hey, Leute. | Open Subtitles | مرحبًا يا رفيقاي. |
| Hey, Leute. | Open Subtitles | مرحبًا يا رفيقاي. |
| Hallo, Leute. | Open Subtitles | مرحبًا يا رفيقاي. |
| Wie kann ich euch helfen, Leute? | Open Subtitles | كيف أساعدكما يا رفيقاي ؟ |
| Tag, Leute. | Open Subtitles | مساء الخير يا رفيقاي. |
| Leute, Konzentration, bitte. | Open Subtitles | ركّزا رجاءً يا رفيقاي. |
| - Hey, Leute. | Open Subtitles | مرحبًا يا رفيقاي. |
| Hey, Leute, seht mal. | Open Subtitles | انظرا يا رفيقاي. |
| Hey, ähm... Leute. | Open Subtitles | مرحباً يا رفيقاي! |
| - APRIL: Hey, Leute. | Open Subtitles | -مرحبًا يا رفيقاي |
| Hey, Bonnie. Hey, Leute. | Open Subtitles | لحظة، (بوني)، أنتما يا رفيقاي! |
| Gebt uns einen Moment, bitte, Jungs. | Open Subtitles | أمهلانا هنيهة من فضلكما يا رفيقاي. |
| Wartet draußen, Jungs. | Open Subtitles | انتظروا بالخارج يا رفيقاي. |
| Oh. Ich liebe euch, Jungs. | Open Subtitles | أحبكما يا رفيقاي |
| Hallo, Jungs. | Open Subtitles | مرحبًا يا رفيقاي |
| Hey, Jungs, verhaftet sie. | Open Subtitles | يا رفيقاي .. اعتقلاهما. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 