"رقائق الدهان" - Translation from Arabic to German

• Farbpartikel

Aber sehen Sie, diese Farbpartikel... hören plötzlich genau an dieser Seite des Regals auf.
ولكن لاحظوا رقائق الدهان المتساقطه تتوقف فجأه

Wir müssen also nur die Lieferung identifizieren, die kurz nach dem Herunterrieseln der Farbpartikel ausgeliefert wurde...
لذا, وبكل بساطه نحتاج أن نحدد الطرد الذي تم تسليمه قبل الحادث مباشراً و قبل ان تتساقط عليها رقائق الدهان

Als unsere Jane Doe auf das Dach aufschlug, löste der Aufschlag Farbpartikel von der Decke ab, welche, wie Sie sehen können, zur Zeit um das Regal... und auf dem Boden verstreut sind.
عندما اصطدمت "جيِن دو" الخاصه بنا بأعلى الشاحِنه (جيِن دو" هو مسمى يُطلق على أي فتاه غير متعرف عليها") و نتيجه للإصطدام وقعت بعض رقائق الدهان من سقف الشاحنه والتي, وكما ترونها الآن منتشره بكل مكان