| wir konzentrierten uns in den USA auf afroamerikanische Schülern, amerikanische Indigene und Latinos. | TED | لقد ركزنا في الولايات المتحدة على الطلاب الأميركيين الأفارقة ، وكذلك الأمريكيين الأصليين واللاتينيين. |
| wir konzentrierten uns auf ein Geschäftsmodell, wir bestanden auf persönlichem Einsatz. | TED | ركزنا على نموذج أعمال، وعلى الأفراد في اللعبة. |
| wir konzentrierten uns auf den Bereich und fanden einige Pennys. | Open Subtitles | لقد ركزنا على المنطقة ووجدنا بعض البنسات |
| Okay, können wir uns konzentrieren, bitte? | Open Subtitles | حسناً، هلاّ ركزنا من فضلك؟ |
| - Können wir uns konzentrieren? | Open Subtitles | هلا ركزنا ؟ |
| Können wir uns konzentrieren? | Open Subtitles | هلا ركزنا هنا؟ |
| Um das Projekt bezahlbar zu machen, konzentrierten wir unsere Energie. | TED | ولجعل المشروع بأسعار معقولة ، ركزنا طاقتنا. |
| Statt ein Gebäude so groß wie ein Fußballfeld zu bauen, konzentrierten wir uns auf dieses eine Element. | TED | بدلا من بناء مبنى كبير مثل ملعب لكرة القدم، ركزنا على هذا العنصر واحد. |
| wir konzentrierten uns also auf Motion Capture, Bewegungserfassung. | TED | لذلك ركزنا على التقاط الحركة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 