Gibt es da eine Technik oder war es einfach nur ein Tritt in den Hintern? | Open Subtitles | هل هناك تقنية ل ذلك أو كانت لك فقط يعطيها ركلة سريعة في مطبخ؟ |
Ein ordentlicher Tritt ist vielleicht alles, was zwischen Ihnen und dem fürchterlichen Schmerz steht, den ein 357 er Magnum-Projektil in Ihren lebenswichtigen Organen verursacht. | Open Subtitles | ركلة جيدة قد تكون كل ما يقف بينك وبين الآلام المبرحة عيار 357 من رصاصة ماجنوم سيقطع أعضائك الحيوية |
Sean Davidson hat nichts dem Zufall überlassen und den Kampf mit einem schnellen Tritt beendet. | Open Subtitles | شون ديفيدسون لن يترك أي شيء للصدفة لقد هزم سيمبسون من ركلة سريعة ليفوز بالمباراة |
Bei uns heißt das "Der schattenlose Kick". | Open Subtitles | ركلة شادوليس، بَدأتْ مِن قِبل عائلةِ ونجنا. |
Kick gegen die Reifen, überprüf, ob der Gummi gut ist. | Open Subtitles | أنت ركلة الإطارات، وجعل تأكد جيد المطاط الخاص بك. |
Mein Herz schlägt und alles, was mir einfällt, ist, ihm kräftig vor das Schienbein zu treten. | Open Subtitles | قلبي ينبض بشدّة وكلّ ما أفكر في فعله أن أعطيه ركلة جيدة في الساق وأهـرب |
Du musst lernen, schneller zu sein als jeder Schlag oder Tritt. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تكون أسرع من أي لكمة أو ركلة |
Ganz besonders Euer "Schattenloser Tritt". Und die "Faust der Zehn Formen". | Open Subtitles | خصوصا ركلة الظل الخفية و القبضة ذو العشرة اشكال |
In Wirklichkeit kriegt man einen Tritt ins Gesicht. | Open Subtitles | انها ركلة في الوجهِ مَع عملِ رفصة إصبعِ قدم فولاذيِ |
Tritt ihn noch mal. | Open Subtitles | أعطها ركلة أخرى لا أظن أنك ستنجح هذه المرة. |
Und dann einen anständigen Tritt! Verstanden, Mr. Kennedy? | Open Subtitles | ثم سأركلك ركلة مؤلمة، أهذا مفهوم يا سيد كينيدي ؟ |
Manchmal brauchen Kinder einfach nur einen Tritt in den Hintern. | Open Subtitles | في الصيف الأطفال لا يريدون إلا ركلة خفيفة على سراويلهم |
Du hast deinen Kick vor langer Zeit gehabt, als klar war, dass überhaupt jemand dich vögeln will. | Open Subtitles | أنت حصلت بالفعل على ركلة دموية منذ زمن طويل عندما اتضح أن شخصا ما لم يكلف نفسه عناء ممارسة الجنس معك |
Ich weiß, du hattest auch einen Kick. Nicht wahr? | Open Subtitles | نعم , انا اعرف حصلتي على ركلة لخروج منها , ايضا |
Dein Flying Krane hat keine Chance gegen meinen Drunken Tiger Kick! | Open Subtitles | أسلوبك الكركى الطائر... لا يضاهى ركلة النمر الثمل. |
Es ist ein paar Wochen vorbei sein Verfalls Datum, so dass es ein bisschen ein Kick bekam. | Open Subtitles | هو a ماضي أسابيعِ زوجِ إنتهائِه التأريخ، لذا هو يُحْصَلُ على قليلاً a ركلة. |
Wenn sie jetzt hier wäre, würde sie Ihnen in den Hintern treten. | Open Subtitles | ولو كانت هنا الآن، وقالت انها تريد ركلة الحمار الخاص بك. |
Wenn Sie noch mal dagegen treten, brauchen Sie einen Arzt. | Open Subtitles | إذا كنت من ركلة ذلك مرة أخرى ، وأنت تسير في حاجة إلى طبيب سخيف. |
Tretet sie den ganzen Weg bis Leningrad! | Open Subtitles | دعونا ركلة لهم وصولاً إلى لينينغراد! |
- Füße des Zorns! | Open Subtitles | - ركلة الغضب ! |
Ich trete den Jungen hinter mir, um ein bisschen Platz zu machen. | Open Subtitles | ♪ أنا ركلة الصبي وراء لجعل القليل من غرفة ♪ |
Unhaltbar! Deutschland führt 1:0 durch Matthäus! | Open Subtitles | ركلة لا تصد , لوثر ماتيوس رفع النتيجة إلى 1-0 لصالح ألمانيا |