"رمح القدر" - Translation from Arabic to German

• die Heilige Lanze
• Heiligen Lanze
• Speer des Schicksals
• die Lanze
• Lanze bekommt

Du hast die Heilige Lanze doch nicht als Rückenkratzer benutzt.
رجاء أخبرني أنك لم تستخدم رمح القدر كأداة لحك الظهر.

Ich meine Ihre Zukunft. In der wir die Heilige Lanze haben.
أقصد أنّي من مستقبلكم، مستقبل نملك فيه رمح القدر.

Dann können wir die Heilige Lanze zerstören.
وعندئذٍ يمكننا تدمير رمح القدر.

Dann töten Sie sie alle, holen sie ihr Fragment der Heiligen Lanze und bringen Sie es mir.
في هذه الحالة اقتلهم جميعًا وآتني الجزء الذي يملكونه من رمح القدر.

Sie sind einer der Beschützer der Heiligen Lanze.
أعلم أنك أحد حماة رمح القدر

Mit diesem Speer des Schicksals werde ich, Odin, der König der Nordgötter,
مع رمح القدر هذا ساستطيع انا اودين ملك الآلهة الشمالية

Du hast die JSA auf eine Mission geschickt, um den Speer des Schicksals zu beschützen.
أنت أرسلت جمعية العدالة الأمريكية في مهمة لحماية رمح القدر.

Wir reisen zurück ins Jahr 1916 und verhindern, dass die Legion die Lanze bekommt.
نرجع بالزمن إلى 1916، ونمنع الفيلق من الحصول على رمح القدر من الأساس.

Leonard Snart und Mick Rory beschaffte ich die Heilige Lanze, ein uraltes Objekt mit der Macht, die Realität neu zu schreiben.
"نلت رمح القدر" "مصنوعة قديمة بمقدورها تغيير الواقع عينه، وغيرناه"

Euer Team muss die Heilige Lanze von hier wegschaffen. Wir werden euch nicht enttäuschen.
على فريقكم إبعاد رمح القدر من هنا.

Das ist nicht alles. Er erwähnt die Heilige Lanze.
إنه يكتب عن رمح القدر.

Nimm dir die Heilige Lanze, nutze sie für dich selbst.
خذ رمح القدر واستفد به لنفسك. -استخدمه لأجلنا . -لا يوجد نحن بيننا .

Mit Malcolm Merlyn, ehemaliger Kopf der Liga der Assassinen, werden wir drei versuchen, die Heilige Lanze zu finden, ein mystisches Objekt, das die Realität neu schreiben kann.
"معًا برفقة (مالكولم ميرلن) الرئيس السابق لاتّحاد القتلة" "سيجد ثلاثتنا (رمح القدر)" "وهو أداة باطنية بوسعه إعادة تشكيل الواقع عينه"

die Heilige Lanze muss beschützt werden.
-تتحتَّم حماية رمح القدر بأيّ ثمن .

Lilys Algorithmus hat ein Stück der Heiligen Lanze gefunden.
منهاج (ليلي) حدد موقع جزء من رمح القدر. أين؟

Waverider-Crew, wir sind jetzt stolze Besitzer des letzten Fragments der Heiligen Lanze.
يا طاقم (وايفرايدر)، نتشرف بكوننا مالكي آخر قطعة من رمح القدر الآن.

Sie sind einer der Beschützer der Heiligen Lanze.
"أعلم أنك أحد حماة (رمح القدر)"

Alle sind ungewöhnlich freundlich, aber wir hoffen, dass du weißt, wo das letzte Teil vom Speer des Schicksals ist.
الجميع سعداء بشكل غير معهود، ولكننا نأمل أنك تعرف مكان آخر قطعة من رمح القدر.

Sie haben den Speer des Schicksals da drin.
لديهم رمح القدر

"Sie haben den Speer des Schicksals da drin."
لديهم رمح القدر

Missionsziel war es, die Lanze zu holen und vor den Feinden zu schützen.
كانت مهمتنا استعادة رمح القدر ومنع وقوعه في أيادي العدوّ.