Die letzten neun Monate über habe ich Angriffe abgewehrt, ...von Daniel Hardman, Allison Holt und Robert Zane. | Open Subtitles | منذ آخر تسعة شهور و أنا أتعرض للهجوم من قبل دانيال هاردمان أليسون هولت و روبرت زين |
Ich weiß wer du bist, aber ich kann nicht glauben, dass dein Vater der Robert Zane ist und du mir nie etwas gesagt hast. | Open Subtitles | اعرف من انت , لكنني لا أستطيع التصديق ان والدك روبرت زين ولم تقولي لي. |
Aber dieses Mal macht du etwas persönlich... für Robert Zane. | Open Subtitles | لكن هالمره انت من جعل الامور تتشخصن لاجل روبرت زين |
Allison Holt, Robert Zane, beide hatten es auf dich abgesehen, und jetzt hast du 45 Fälle, die du dir nicht leisten kannst. | Open Subtitles | أليسون هولت , روبرت زين كلاهما أتيى خلفكما و الآن لديكم 45 قضية أخرى لا تستطيعون دفع تكاليفها |
Was bedeutet, dass er Robert Zanes Tochter sein Geheimnis erzählt hat. | Open Subtitles | ما يعني انه اخبرت بنت روبرت زين عن سره جيسيكا اعلم بماذا تفكرين |
Sie haben ein schickes Paar Wildleder-Pumps, die ich eigentlich gern klauen würde, und Ihr Vater ist Robert Zane, Namenspartner bei Rand, Kaldor und Zane. | Open Subtitles | وإخطط لسرقته (ووالدك هو (روبرت زين "شريك إسمي في "راند كلدور و زين |
Dein Vater ist Robert Zane? | Open Subtitles | والدك روبرت زين? |
Robert Zane ist schwarz? | Open Subtitles | روبرت زين اسود? |
"Nimm dich in Acht, Robert Zane." | Open Subtitles | انتبهوا, روبرت زين. |
Robert Zane hat in meinem Büro vorbeigeschaut. | Open Subtitles | روبرت زين اتى الى مكتبي. |
Robert Zane bot mir die Senior Partnerschaft an, wenn ich die Partnerschaftsvereinbarung brechen kann. | Open Subtitles | روبرت زين)، عرض عليّ منصب) شريك متضامن إذا تغلّبت على اتفاقية الشراكة |
Und als Krönung des Ganzen, nimmt Louis Versalife mit zu Robert Zane. | Open Subtitles | وفوق كلّ ذلك، (لويس) سيقوم بأخذ (فيرسلايف لـ (روبرت زين |
- Was hast du... - Ich bin zu Robert Zane und bat ihn um einen Job für Louis. | Open Subtitles | - (لجأت إلى (روبرت زين) وطلبت منه توظيف (لويس - |
Ich wollte dir... danken für das Vorstellungsgespräch bei Robert Zane. | Open Subtitles | أردت أن أشكرك على ترتيب مقابلتي (مع (روبرت زين |
Und Sie wollen mich auch nicht zum Feind machen, weil ich für Robert Zane arbeiten werde? | Open Subtitles | وأيضاً لاتريدين منّي حمل أيَ ضغينة تجاهكِ (طالما أنّني سأعمل عند (روبرت زين |
Ich wollte wissen, ob Robert Zane zurückgerufen hat. | Open Subtitles | لقد أردت التأكد ما إذا قام (روبرت زين) بالإتصال |
Ich bin zu Robert Zane gegangen und habe ihn gebeten, Louis einen Job zu geben. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ إلى (روبرت زين) وطلبتَ منه أن يمنح (لويس)وظيفة. |
Ich habe dir gesagt, dass du es niemandem erzählen sollst, und dann gingst du los und erzähltest es Robert Zane, und dann zwangst du mich, es den Partnern zu sagen. | Open Subtitles | طلبت منك ألا تخبر أحد بخصوص ذلك وبعد ذلك ذهبت وأخبرت (روبرت زين) بذلك وبعد ذلك أجبرتني على إخبار الشركاء |
Ich muss dich vorwarnen, denn mein Magen ist noch voll vom Mittag mit Robert Zane. | Open Subtitles | ،عليّ بأن احذرك .أن معدتي لاتزال ممتلئة .(بسببِ غدائي معَ (روبرت زين |
Glauben Sie wirklich, ich wusste nicht, dass Sie Robert Zanes Tochter sind? | Open Subtitles | أنا أكنتِ تعتقدين بأنّني لن أعرف أنّكِ ابنة (روبرت زين) ؟ |