"روتليدج" - Translation from Arabic to German

• Rutledge

Wir haben kurz bei Rutledge's General Store angehalten, als wir durchkamen,... und Mr. Rutledge sagte Sie wären gestern bei ihm gewesen... und hätten Futter für Ihre Pferde gekauft.
لقد توقفنا عند متجر الجنرال رتليدج حينما مررنا علية و قال السيد روتليدج انك كنت تشترى طعاماً لحصانك بالامس

Seine Mutter starb, als er erst neun Jahre alt war. Seine einzige Schwester Sarah einige Jahre später, als sie ein Kind gebar. Und seine erste Liebe, Ann Rutledge, im Alter von 22.
فتوفيت والدته وهو ابن تسع سنوات ومن ثم توفيت اخته الوحيدة بعد بضع سنوات وحبه الاول " آن روتليدج " توفيت في عامه ال22

Bürgermeister Rutledge ist im Krankenhaus. - Wie kann ich helfen?
العمدة " روتليدج " في المستشفى - كيف أساعد ؟

Sind die Gerüchte wahr, dass der ehemalige Bürgermeister Rutledge hinter den Kulissen die Fäden zieht?
" هل الإشاعادت صحيحة سيدي العمدة أن العمدة السابق سيد " روتليدج متورط بقرارات خلف الكواليس ؟

Dein Bericht sagt, dass Rutledge während der Flucht drei Stockwerke gefallen ist, um der Verhaftung zu entgehen.
تقريرك يقول أن "روتليدج" فشل فى ثلاثة قصص لمحاولة الوصول لطريقه, مثلما فعلتى للقبض عليهم.

Stellen Sie mich zu dem durch, der Senator Rutledge beschützt.
اريد ان اصل للذي (يحمي السيناتور (روتليدج

'Letzten Umfragen zufolge ist Senator Rutledge 'immer noch der Favorit der Demokraten.
في اخر اقتراع (سيناتور (روتليدج مستمر في تصدر الحزب الديموقراطي

Sparen Sie sich den Satz für die Zeit, wenn Sie im Amt sind, Rutledge.
وفر الكذب على نفسك (سيدي الرئيس (روتليدج

Wissen Sie, Rutledge hat uns angerufen und ein Angebot gemacht, von dem wir niemals dachten, dass es möglich wäre.
روتليدج)اتصل بنا وقدم لنا عرضا) لم نكون نحلم انه قد يكون ممكنا

Ihre Ermordung, Senator Rutledge, wird öffentliche Empörung hervorrufen und Ihren Anträgen breite Unterstützung bringen.
(اغتيالك يا (روتليدج سيخلق ثورة شعبية ويخلق دعما لأطروحتك

Sie konnten die Leiche von Senator Rutledge nicht finden.
ولم يستطيعوا ايجاد جثة (السيناتور (روتليدج

'Ermittler haben heute die Leiche von Senator Rutledge gefunden.
اكتشف المحققون جثة السيناتور (روتليدج)اليوم

Cal Rutledge von Chesebrough-Pond's rauft sich die Haare wegen Clearasil.
(كال روتليدج) من "تشيزبرو بوندز" لديه إعتراض شديد حول "كليرسيل"

Freddy und Cal Rutledge von Ponds, wird uns zum Abendessen und zum Kampf begleiten,... was bedeutet, dass wir vor dem Essen trinken müssen, wenn wir überhaupt trinken wollen.
(فريدي و كال روتليدج) "من "بوند ، سينضمون إلينا للعشاء و مشاهدة المباراة مما يعني أننا سنضطر

Dieser eine Typ, Rutledge, hat jemanden mit einem Motorboot getötet.
هذا الرجل (روتليدج) قتل شخصاً من خلال زورق

- Es droht ein zweiter Anschlag, Dr. Rutledge.
يجب أن نرسله الهجوم الثاني بات وشيكاً، دكتور (روتليدج).

Dr. Rutledge ist gleich so weit.
الدكتور (روتليدج) سوف يكون معك خلال لحظات

Richter Wiley Rutledge stirbt im Alter von 55 Jahren an einer Hirnblutung
القاضي (وايلي روتليدج) يموت جراء نزيف بالدماغ بعمر 55 عام.

Die Sicherheitsbeamten stellen Fragen wegen Rutledge.
الحكومه الفيدرالية تسأل عن "روتليدج".

Wenn ich Rutledge töte, muss sie niemand mehr suchen.
لو قتلت (روتليدج)لا احد يحتاج اليهما