Mein älterer Bruder, Harry, lebt in Roanoke, Virginia, mit seiner Frau Estelle. | Open Subtitles | أخي الأكبر هارى يعيش في رونوك بولاية فيرجينيا مع زوجته استيل |
"Die Nabe", ironisch genug, befindet sich im kleinen Roanoke, Virginia. | TED | لوحة الوصل، ومن المفارقات أن يتم توسيط في ليتل رونوك بولاية فيرجينيا. |
Das ist in Cave Spring, im Westen von Roanoke. | Open Subtitles | ذلك في ربيع الكهف. هي غربا رونوك. ربيع كهف. |
Ich denke, vielleicht ist er nach Roanoke zurückgeeilt und geblieben, weil er endlich glücklich war. | Open Subtitles | أَعتقدُ لَرُبَّمَا أسرعَ ظهراً وبَقى في رونوك لأنه كَانَ سعيدَ أخيراً. |
Roanoke-Kolonisten haben das in die Wand ihrer Festung geschnitzt... als sie ihre Kolonie zurücklassen mussten, um zu einem sicheren Zufluchtsort aufzubrechen. | Open Subtitles | مستعمري رونوك كتبوا هذا على جدران قلعتهم عندما كان عليهم ترك المستعمرة لأجل الذهاب لمكان آمن |
Aber Gideon muss etwas gesehen haben, damit er Florida früher verlässt, und direkt nach Roanoke fährt. | Open Subtitles | لكن جديون يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ رَأى شيءاً لجَعْله يَتْركُ فلوريدا مبكراً ودافع مباشرة إلى رونوك. |
Garcia, gab es weibliche Leichen, die im Roanoke County in den letzten Tagen gefunden wurden? | Open Subtitles | غارسيا، كَانتْ هناك أيّ أجسام نسائية وَجدتْ في مقاطعةِ رونوك |
Der Roanoke Sheriff hat mir gerade den Bericht geschickt und ein Tatortbild. | Open Subtitles | أوه. مُدير شرطة رونوك فقط أرسلَني التقريرَ وa صورة مشهدِ جريمةِ. |
- Hier in Roanoke nennt man es einen Dämon, der Babys entführt. | Open Subtitles | - يدعوه الذي تحبّ. هنا في رونوك هم يدعونه إختطاف طفل شيطان رضيع. |
Leiten Sie sie an den Bezirksstaatsanwalt von Roanoke weiter. Ich glaube, wir haben Ihren Baby-Dieb. | Open Subtitles | ... إلىمحاميالكومنولثلمقاطعة رونوك لكن أعتقد عندنا خاطف أطفالك هنا. |
Tara Burnett, Roanoke High, Abschlussklasse von 76. | Open Subtitles | تارا Burnett، مستوى رونوك العالي، صنف ' 76. |
16:00 Uhr. 3300 Industrial Drive, östlich von Roanoke. | Open Subtitles | 00. 3300 محرك الصناعية، الشرق رونوك. |
Roanoke war eine englische Kolonie in Amerika, Ende des 16. Jahrhunderts. | Open Subtitles | رونوك) كانت من أوائل) . . (المستعمرات الانجليزية في (أمريكا في أواخر القرن السادس عشر |
Alle Krankenhäuser in Roanoke, Virginia müssen verständigt werden. | Open Subtitles | أريد الإتصال بكافة المستشفيات الواقعة بـ(رونوك) بولاية (فيرجينيا). |
Und als er nach Roanoke zurückkehrte, waren alle verschwunden? | Open Subtitles | وعندما عاد إلى (رونوك)، كان الجميع قد إختفوا؟ |
Hier hat der Briefträger Thomas gesehen, direkt neben dem "Willkommen in Roanoke" Schild. | Open Subtitles | هذا هو المكان حيث رأت ساعية البريد (توماس)، مباشرة بجوار لافتة "مرحباً بكم في رونوك"! |
Wieso habt Ihr Roanoke verlassen? | Open Subtitles | لماذا غادرتم مستعمرة (رونوك)؟ {\pos(190,240)} |
Wenn das, was Sie im Wald von Roanoke gesehen habe, in unsere Welt eintritt, wird die moderne Medizin dagegen machtlos sein. | Open Subtitles | إذا دخل الفارس الذي رأيتيه بغابة (رونوك) إلى عالمنا، سيكون الطب الحديث عاجزاً إزاءه. |
Glauben Sie, dass das Heilmittel in Roanoke überhaupt an jemand anderem als Thomas wirkt? | Open Subtitles | أتعتقد أن علاج الـ(رونوك) سيجدي نفعاً على أناس أكبر سناً من (توماس)؟ |
Roanoke scheint eine Art... heiliger Ort zu sein. | Open Subtitles | و(رونوك) تبدو بمثابة مكان مقدس من نوع ما. |