Reagan war Präsident. Madonna war noch brünett. | TED | كان ريغن هو رئيس أمريكا. و كان شعر مادونا بني. |
Das Jahr 1980, Ronald Reagan besiegt Jimmy Carter. | Open Subtitles | عام 1980، تغلب "رونالد ريغن" على "جيمي كارتر". |
Ich fungierte für Reagan in drei Staaten im Nordosten als politischer Geschäftsführer. | Open Subtitles | كنت أدير 3 ولايات في الشمال الشرقي لـ"ريغن"، بصفتي المدير السياسي الإقليمي. |
Die meisten Beobachter erkannten nicht, welche Anziehung Reagan auf katholische Arbeiter und die Arbeiterklasse ausübte. | Open Subtitles | أظن أن معظم المراقبين لم ينتبهوا إلى شعبية "ريغن" بين الكاثوليكيين من العمال والطبقة العاملة. |
Der typische Wähler Reagans ist Arbeiter mit mittlerer Ausbildung und mittlerem Einkommen. | Open Subtitles | فئة الناخبين التي ستصوت لـ"ريغن" هم العمال، من الطبقة العاملة، ذوو التعليم المتوسط، ومستوى دخل متوسط. |
Und ich bin stolz darauf, dass ich eine winzige Rolle dabei spielte, die USA zu retten, indem Ronald Reagan gewählt wurde. | Open Subtitles | وأنا فخور بأنني لعبت دوراً ضئيلاً جداً في إنقاذ "الولايات المتحدة" من خلال انتخاب "رونالد ريغن". |
Ich nehme Kritik an, wenn sie auch Reagan und der Mehrheit im Kongress gilt, die das finanzierten. | Open Subtitles | سأقبل النقد إن تم توجيهه لـ"ريغن" ولغالبية "الكونغرس" الذين أمنوا التمويل. |
Trump wird von einem Mann namens Roger Stone unterstützt, einem politischen Aktivisten, der schon für Nixon und Reagan gearbeitet hat. | Open Subtitles | يحظى "ترامب" بدعم شخص اسمه "روجر ستون"، وهو ناشط سياسي كان قد عمل لصالح "نيكسون" و"ريغن". |
Clinton hatte Fakten. Kennedy hatte Fakten. Ja, aber Reagan? | Open Subtitles | (كلينتون) كانت لديه الحقائق ، (كينيدي) كذلك أجل ، لكن (ريغن) ؟ |
Bradley Holland hat sich gerade durch die Security am Reagan National Flughafen gemogelt. | Open Subtitles | (برادلي هولند) عبر لتو من الحاجز الأمني لمطار (ريغن) الدولي إتصل بأمن المطار و إجعلهم يسحبون |
Das gehörte Reagan und Sie haben Staub auf Ihrer Hose. | Open Subtitles | تلكَ كانتْ ل(ريغن) و ملابسكَ يغطيها التراب |
Ronald Reagan als Präsident. | Open Subtitles | "رونالد ريغن" لمنصب الرئاسة. |
Als ich für Ronald Reagan 1979 nach New York geschickt wurde, um den Wahlkampf zu leiten, wurde ich kurz danach zu einer Dinnerparty eingeladen, die von einer prominenten Dame Washingtons gegeben wurde... die ich flachlegen wollte... und Cohn war anwesend. | Open Subtitles | تم تكليفي بولاية "نيويورك" للعمل مع "رونالد ريغن" عام 1979، لأجل حملته الانتخابية لعام 1980، وبعيد ذلك تمت دعوتي إلى حفلة عشاء |
"Sind Sie der Sohn oder der Enkel von Roger Stone, der für Reagan den Wahlkampf in New York leitet?" | Open Subtitles | "هل أنت ابن أم حفيد (روجر ستون) الذي يدير حملة (ريغن) الانتخابية في (نيويورك)؟" |
Er sagt zu Tom Bolan: "Reagan steckt in Schwierigkeiten." | Open Subtitles | فاستدار نحو "توم بولان" وقال، "(ريغن) في ورطة". |
Clinton und Reagan,... wenn sie eine Rede gehalten haben,... vermittelten sie jedem im Saal Trost und Zuversicht. | Open Subtitles | - أجل .. -كلينتون) و (ريغن) )... عندما يخطبان... |
Ich bekomme Anrufe von Leuten, die wissen, dass wir für Reagan arbeiten, und die Leute kennen, die der Regierung angehören werden, und sie wollen Lobbyarbeit." Und das taten wir. | Open Subtitles | فأنا أتلقى اتصالات من أشخاص يعرفون أننا نعمل جميعاً لصالح (ريغن) ويعرفون الأشخاص الذين سيعملون في إدارته، وهم يريدون من يقوم بالضغط عليهم." |
- Ronald Reagan. | Open Subtitles | راندال ريغن |
Ronald Reagan. | Open Subtitles | راندال ريغن |
Paul Manafort, Roger Stone und ich arbeiteten in Reagans Wahlkampf zusammen. | Open Subtitles | عملت أنا و"بول مانافورت" و"روجر ستون" معاً طوال حملة "ريغن". |
Als Reagans Wahlkampfteam das Geld ausging, wollten wir eine politische Consultingfirma gründen. | Open Subtitles | عندما نقصت النقود من حملة "ريغن"، قررنا أن نؤسس شركة استشارات سياسية. |