"ريفا" - Translation from Arabic to German

• Riva
• Reva
• Revas
• River

Das Gesetz verlangt eine weibliche Begleitung für Mrs. Riva.
يتطلب القانون مرافقة الإناث بالنسبة للسيدة ريفا.

Ja, Captain, wissen wir, ob Mrs. Riva in der Menopause ist?
نعم. كابتن، هل لدينا أي فكرة إذا الآنسة ريفا هو انقطاع الطمث؟

Mrs. Riva hat gerade mit einem gewissen Frauenproblem zu kämpfen.
اه، السيدة ريفا هو وجود بعض المشاكل مع بعض الأعمال سيدة.

Ich finde, dass Tre alt genug ist, um das selbst zu entscheiden, Reva.
أعتقد أن تـيري ناضع بما يكفي ليتخذ قراراته بنفسه يـا ريفا.

Reva war in dem Lager, weil Kilgrave und ich sie hinbrachten.
ريفا كانت في المستودع لأني انا وكيلجريف اخذناها هناك

Da sah ich Revas Sachen durch, die ich nach ihrem Tod achtlos weggepackt hatte.
لذالك قمت بالبحث في اشياء ريفا التي كنت معبأها بعد موتها

Riva und seine Frau werden gegen Cortez aussagen.
ريفا وزوجته وستعمل الشهادة ضد كورتيز.

Also, morgen früh eskortiert Deputy Jackson Riva nach Dallas, weil er am darauffolgenden Morgen um 8 Uhr aussagen muss.
الآن، صباح غد، نائب جاكسون هو مرافقة ستعمل ريفا الى دالاس... حتى يتمكن من الإدلاء بشهاداتهم صباح اليوم التالي في 08: 00

Hören Sie mir zu, Mrs. Riva.
السيدة ريفا. يستمع لي، وملكة جمال ريفا.

Nach der Ermordung des Kronzeugen Felipe Riva und dem Verschwinden seiner Frau Daniella Riva wurde nun bekannt, dass die Behörden ohne Zeugen Cortez wieder freilassen müssen.
عقب اغتيال الشاهد الرئيسي، فيليبي ريفا... واختفاء زوجته، دانييلا ريفا... نحن الآن تعلم أن، دون أي شهود...

Wissen Sie, wer Felipe Riva ist?
هل تعرف من فيليبي ريفا هو؟

Ja, bei Riva besteht Fluchtgefahr.
هو ريفا عرضة للهرب.

Gern geschehen, Mrs. Riva.
واهلا وسهلا بكم، السيدة ريفا.

Reva sagt, du hast mal in der Batterie gehaust.
قالت لي "ريفا" إنك كنت تقطن في منطقة "باتري"

Die Ecke, an der Reva umkam.
هذا هو الركن الذي توفيت فيه ريفا

Würde Reva wollen, dass du zum Mörder wirst?
هل ستريد ريفا منك ان تصبح قاتل؟

Ich möchte ein R-Gespräch für Dr. Reva Connors anmelden.
أود مهاتفة الدكتورة "ريفا كونورز" على حسابها.

Reva, hör schon auf. Wir sind wieder da.
كفي عن هذا "ريفا" لقد عدنا سالمين

Erinnerst du dich an Reva Connors?
هل تعرف ريفا كونورس؟

Du hast mir Revas USB-Stick gegeben, weißt du noch?
لقد أعطيتني القرص الصلب لحاسوب"ريفا", أتذكر؟

Ist Ihnen klar, was ich durchstand, damit River der Allianz entkommt?
هل تعي ما مررت به لكي أبقي ريفا بعيدة عن الحلفاء