Das mit Lorelei wird laufen. | Open Subtitles | أنا أقول لك، هذا الشيء مع ريلي على وشك الحدوث. |
Lorelei ist ein übler Freak mit dem Körper eines Pornostars. | Open Subtitles | هو ريلي مهووس سيئة مع جثة نجمة أفلام إباحية. |
Heute hat Sam Riley einen Fußball geschossen... und traf eines der Kinder so hart, dass sein Auge rausflutschte. | Open Subtitles | اليوم سام ريلي ركل كرة ضربت بولد آخر بقوة لدرجة أن عينه فقعت |
Und es gibt einen unstillbaren Durst nach Realityshows, untalentierten Popstars wie Riley Banks, nach aufgewärmten Sequels. | Open Subtitles | نحو برامج الواقع وبرامج الغير الموهوبين أمثال ريلي بانكس والأفلام المكررة والمدعومة حكومياً |
Die Polizei vermutet, dass es sich bei der Frau, die erdrosselt im Knutson State Park gefunden wurde, möglicherweise um das Entführungsopfer Dr. Kathryn Railly handelt. | Open Subtitles | تقول الشرطة ان الجثة كانت لأمرأة وجدت مشنوقة في منتزه ولاية كيوستن يمكن ان يختطف ضحية دكتورة كاترين ريلي |
Es ist nicht statthaft, die FrUchte der Piraterie anzunehmen, Mr. Raleigh. | Open Subtitles | لا يمكنني قبول ثمار القرصنة (يا سيد (ريلي |
Du könntest zugeben, dass Lorelei schon ein Miststück war. | Open Subtitles | مهلا، ربما يمكن أن نعترف بأن كان ريلي نوع من العاهرة المستعرة. |
Lorelei vögelt mit Milan und endet als begehrte Jungfrau, aber ich werde gebissen und bin lebenslang eine Schlampe. | Open Subtitles | لذلك، ومسامير ريلي ميلان وينتهي العذراء مطمعا، ولكن يمكنني الحصول على لعض وأنا وقحة للحياة. |
Lorelei steht nicht auf dich. | Open Subtitles | انظروا، ريلي لا يحب لك من هذا القبيل. |
Das habe ich schon mit Lorelei gemacht. | Open Subtitles | ذهبت بالفعل على هذا الطريق مع ريلي. |
Warum hattest du Sex mit Lorelei, aber hast mich gebissen? | Open Subtitles | لماذا تنام مع ريلي ولكن لدغة لي؟ |
Wir gründeten diese Firma, um nicht jemanden wir Riley Banks zu nehmen. | Open Subtitles | لقد أنشأنا هذه الشركة لهذا نحن لسنا بحاجة لأشخاص مثل ريلي بانكس |
Hallo, Riley. Ich bin Celeste. | Open Subtitles | مرحباً ريلي أنا سيليست إنني شريكة في شركة بوب |
Weder Riley noch ein Sprecher von Pop Form nahmen dazu Stellung. | Open Subtitles | لم نستطع الوصول إلى ريلي أو أي ممثل عن شركة بوب شركة التسويق المسؤولة عن ذلك |
Hallo Riley, ich rufe an, um mit dir über den Fehler zu sprechen. | Open Subtitles | مرحباً ريلي إني أتصل بك لأكلمك عن الخطأ في الشعار |
Mr. Cole, mein Name ist Kathryn Railly. Ich bin Psychiaterin. | Open Subtitles | مستر كول ، انا كاترين ريلي طبيبة نفسية |
Cole war vor sechs Jahren bei Railly in Behandlung und floh auf spektakuläre Weise... | Open Subtitles | (( كول كان تحت عناية ريلي منذ ستة سنوات قبل هروبه المثير )) |
Dr. Railly? Jim Halperin, Polizei Philadelphia. | Open Subtitles | دكتورة ريلي انا جيم هاربلن من الشرطة |
Willkommen in der Heimat, Mr. Raleigh. Lord Howard, der Hafen. | Open Subtitles | (مرحباً بك في الوطن يا سيد (ريلي لورد (هوارد) ، الدوق |
Mr. Raleigh durstet es nach seiner unberuhrten Kolonie. | Open Subtitles | السيد (ريلي) متلهف للإبحار إلى مستعمرته البِكرية |
Verzeiht bitte meinen unangemeldeten Besuch, Mr. Raleigh. | Open Subtitles | آسفة لقدومي على متن سفينتك (بدون إذن يا سيد (ريلي |
Mein Gott, schau. Das ist meine Lehrerin, Miss Reilly. | Open Subtitles | يا إلهي ، انظروا (تلك مدرستي السيدة (ريلي |