Ich bin Jerusalem. Und ihr, Reynald, werdet mir den Friedenskuss geben. | Open Subtitles | "أنا "أورشاليم" وأنت يا "رينولد ألشاتينو سوف تعطينى قبلة السلام |
Der Tag wird kommen, Reynald de Chatillon, wenn Euch Euer Titel nicht mehr schützt. | Open Subtitles | سوف يأتى اليوم الذى لن يحميك "فيه لقبك يا "رينولد ألشاتينو |
Solche Templerhunde wie dieser Reynald de Chatillon. | Open Subtitles | "بسبب فرسان المعبد الأوغاد و"رينولد ألشاتينو |
Burg Kerak - Festung von Reynald de Chatillon | Open Subtitles | "قلعة الكرك - معقل رينولد ألشاتينو" |
Reynald de Chatillon, hiermit seid ihr festgenommen und verurteilt. | Open Subtitles | رينولد ألشاتينو" أنت مقبوض عليك" |
Guy de Lusignan und Reynald de Chatillon haben mit den Templern eine sarazenische Karawane überfallen. | Open Subtitles | ..."جى دى لوسنيان" و "رينولد ألشاتينو" هاجموا قافلة تجارية مسلمة ! |
Reynald de Chatillon wird bestraft. | Open Subtitles | "سوف أعاقب "رينولد ألشاتينو |
Ich bin Reynald de Chatillon. | Open Subtitles | ! "أنا "رينولد ألشاتينو |
Ich bin Reynald de Chatillon. | Open Subtitles | ! "أنا "رينولد ألشاتينو |