Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رُبَّمَا لا" - Translation from Arabic to German
-
Vielleicht nicht
| - Vielleicht nicht. Was wird wohl aber passieren, wenn die Seniorpartner hören... | Open Subtitles | رُبَّمَا لا لكن ماذا تعتقد الشركاءَ الكبارَ |
| Vielleicht, Vielleicht nicht. | Open Subtitles | رُبَّمَا آه أو رُبَّمَا لا |
| Vielleicht nicht. | Open Subtitles | رُبَّمَا لا. |