Julia Zárate ist in Untersuchungshaft zu nehmen. | Open Subtitles | (جوليا زارادي) سيتم وضعها في سجن خاص بالزوجات الشابات |
- Was ist das Problem, Zárate? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا يا (زارادي)؟ ما مشكلتك؟ |
Julia Zárate, argentinische Staatsbürgerin, ledig, Studentin, geboren am 8. November 1980, | Open Subtitles | حكمت الـمحكمة على(جوليا زارادي) أرجنتينية الـجنسية، عزباء وهي طالـبة جامعية من مواليد 8 نوفمبر 1980، |
Zárate, machen Sie auf! Ich weiß, dass Sie da sind. | Open Subtitles | أفتحي هذا الباب يا (زارادي) أعـرف أنكِ هنا |
Wollen Sie zu Julia Zárate? | Open Subtitles | سيدتي، هل أنتِ هنا لرؤية(زارادي)؟ |
Rojo, Zárate, zurück in die Zellen! | Open Subtitles | -روخو) و(زارادي)، إلى الزنزانة) |
Hallo, Casman. Hier ist Julia Zárate. | Open Subtitles | مرحبا يا (كاسمان)، أنا(جوليا زارادي) |
am 14. Juli erfuhr Julia Zárate, dass sie schwanger war. | Open Subtitles | أكـتشـفت(جوليا زارادي) بأنها حبـلى |
Tochter von Tomás Zárate und Sofía Angélica Giusti, wird des einfachen Mordes schuldig gesprochen und zu zehn Jahren Haft verurteilt. | Open Subtitles | أبنة(توماس زارادي) و(صوفيا أنجيليكيا شوتي)، بأنها مسؤولة عن جريمة قـتل من الدرجة الأولى وحكمناعلـيها بالـسجن لـمدة عشرة أعوام |
Zárate, aufmachen! Sind Sie verrückt geworden? | Open Subtitles | أفتحيه يا (زارادي)، هل جِنـنتِ ؟ |
- Julia Zárate. | Open Subtitles | -جوليا زارادي) ) |
- Tomás Zárate. | Open Subtitles | -توماس زارادي) ) |
Zárate, kein Besuch. | Open Subtitles | (زارادي) لا يوجد لديكِ زوار |
Du bist Julia Zárate? | Open Subtitles | إذن أنتِ(جوليا زارادي)؟ |
Julia Zárate, kommen Sie. | Open Subtitles | (زارادي جوليا)، تـعالي |
- Julia Zárate. | Open Subtitles | -جوليا زارادي) ) |
- Julia und Tomás Zárate. | Open Subtitles | -جوليا توماس زارادي) ) |
Weiter nicht, Zárate. | Open Subtitles | لا تبعدين أكثر يا (زارادي) |
Gehen wir, Zárate! | Open Subtitles | هـيّا يا (زارادي) |
Was ist, Zárate? | Open Subtitles | -ما خطبك يا (زارادي)؟ |