"زال لديّ" - Translation from Arabic to German

    • Ich habe noch
        
    • hab noch
        
    • noch eine
        
    Ich habe noch zwei Ihrer Männer. Wenn Sie sie zurück haben möchten, geht das ganz einfach. Open Subtitles ما زال لديّ اثنان من رجالكم، إن وددتم استردادهم فالأمر بسيط.
    Ob du es glaubst oder nicht, Ich habe noch ein paar davon. Open Subtitles صدّقي أو لا، ما زال لديّ أصدقاء.
    Ich habe noch eine, sie hat noch eine. Open Subtitles ما زال لديّ واحد، وما يزال لديها واحد
    - Ich hab noch zu viel zu tun. Open Subtitles لا يمكنني المغادرة بعد ما زال لديّ الكثير من العمل
    Ich bin müde. Aber da ist noch eine Sache, die ich erledigen muss. Open Subtitles لقد تعبت، لكن ما زال لديّ مهمة أخيرة لإنجازها
    Ich habe noch ein paar Flaschen. Open Subtitles لا زال لديّ البعض.
    Ich habe noch die Geiseln. Open Subtitles ما زال لديّ رهائن.
    Ich habe noch zwei Tage. Open Subtitles ما زال لديّ يومان آخران.
    Ich habe noch Platz für eine kleine. Open Subtitles (لورل) أختي الكبيرة، ما زال لديّ متّسع لأخت صغيرة.
    Ich habe noch einen weiteren Termin. Open Subtitles ما زال لديّ موعد آخر.
    Ich habe noch einen Schuh. Open Subtitles فما زال لديّ عقب آخر.
    - Was ist anders? Ich habe noch immer Marigold, und du hast deine Mutter. Open Subtitles ما زال لديّ (ماري غولد) لديك والدتك
    Ich habe noch eine offene Rechnung mit dir zu begleichen, Sigurd. Open Subtitles ما زال لديّ ضغينة معك يا (سيغارد)
    - Warte, Ich habe noch was. Open Subtitles -ما زال لديّ .
    Ich hab noch 'n bisschen Spucke übrig. Open Subtitles بحقك، ما زال لديّ لعاباً متبقياً
    - So ist es, Baby, ich hab noch 70 Jahre. Open Subtitles ! ــ يا إلهي ــ صحيح يا عزيزي، ما زال لديّ سنوات كثيرة
    Es ist vorbei, Sasha. Nein. Ich plane noch eine Rede. Open Subtitles لا، لم ينتهي، ما زال لديّ خطاباً لألقيه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more