| Dass er Mishima Zaibatsu vorsteht und ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt ist. | Open Subtitles | مثل أنه يقود "ماشيما زايباتسو" وكما أن جائزة ضخمه للإمساك به |
| Und deine Befehle wurden nicht geändert, die Mishima Zaibatsu war es also auch nicht. | Open Subtitles | كلا, وأنتِ أوامركِ ظلت نفسها والذي يعني أن "ماشيما زايباتسو" ليست خلفه أيضاً |
| Wir treffen also Zaibatsu, einen führenden Banker. | Open Subtitles | إذا سنقابل "زايباتسو"، وهو شخص بارز في عالم البنوك. |
| Zum Mishima-Polytechnikum hat nicht nur die Zaibatsu Zugang. | Open Subtitles | "زايباتسو" ليست الوحيده المتطلعه على مدرسة "ماشيما" |
| Wenn Mishima Zaibatsu und die G-Corp ihn nicht haben, gibt uns vielleicht seine Vergangenheit einen Hinweis. | Open Subtitles | إذا "ماشيما زايباتسو" أو منشأة "جي" لم يأخذاه فربما أي دليلٍ من ماضيه قد يرشدنا بمن فعل |
| Leider habe ich gerade die Verbindung zum Netz verloren und zu den Daten der Mishima Zaibatsu. | Open Subtitles | بلى, ولكن تذكري أني قد فقدت شبكة معلوماتي وذلك يشمل كل منفذ أملكه إلى بيانات "ماشيما زايباتسو" |
| Scanne interne Dokumente. Suche vertrauliche Daten der Mishima Zaibatsu. | Open Subtitles | البحث بالمستندات الداخليه الملفات السريه من قاعدة بيانات "ماشيما زايباتسو" |
| Jetzt müssen wir nur warten, bis Jin und die Mishima Zaibatsu reagieren. | Open Subtitles | ماعلينا الآن سوى إنتظار (جين) و (ماشيما زايباتسو) ليقوما بحركتهما. |
| Mishima Zaibatsu... Das Turnier? | Open Subtitles | "ماشيما زايباتسو" أتقصدين الدوري؟ |
| Er hat die Mishima Zaibatsu geleitet, aber Kazuya hat ihn getötet. | Open Subtitles | لقد أدار "ماشيما زايباتسو" وحينها (كوزويا) قام بقتله |
| Mishima Zaibatsu? | Open Subtitles | "ماشيما زايباتسو"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 