"زبد" - Translation from Arabic to German

• Butter
• Schaum

- Nein, keine Butter! Die hat zu viel Cholesterin.
لا زبد ، انها محملة بالكولسترول ، دهن حيوان

Da ist weder Öl noch Butter dran. Du musst dich dran gewöhnen.
هذه بدون زيت أو زبد عليك فقط أن تعتاد عليها

Willst du noch mehr Butter raufschmieren, Fräulein?
تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَضعَ أكثر زبد على تلك اللفّةِ، بنت؟

Siehst du Schaum vor ihrer Schnauze?
هل رأيته يصدر زبد من فمه ياأيها الرجل الفأر؟

Der Schaum des Meeres ist so weiß, dass er wie ein Spezialeffekt anmutet.
أما البحر فما هو إلا زبد أبيض يبدو كـأنه خرج من جناح الموثرات الخاصة

Ich habe Butter, Obst, grünen Zwirn...
لدى زبد و فاكهة ,و أذهب للمكتبة

Wie kommt es dann, dass du Butter auf der Krawatte hast?
لم يوجد زبد على ربطة عنقك إذاً؟

Du brauchst Butter, um die Pilze zu schmoren.
تَحتاجُ زبد نباتي لتَقْلِية الفطرِ.

Dass Sie keine Butter auf Ihr Popcorn wollen!
[مولدر] أنا لا أستطيع إعتقادك لا ترد زبد على ذرتك الصفراء. إو.

- Ich habe Oregano und Petersilie. Ich habe keine Butter, aber Margarine.
لايوجد عندي زبدة لكن ساستعمل زبد نباتي

Blaire, echte Butter oder Diätbutter?
بلير، زبد حقيقي أَو زبد مزيف؟

- Ist das Butter oder Margarine?
-هل هذه زبدة عادية أم زبد نباتي؟

Butter! Ist Butter nicht göttlich? Gott, danke für dieses Frühstück.
اوه زبد اليست شيئا رائعا

Wir hatten nie Butter.
لم نضع عليها زبد

Öl oder geschmolzene Butter,
زيت أو زبد منصهر

- Ein paar Kilo Butter, Palmöl, Olivenöl...
- زبد .. زيت نخيل ..

Willst du Butter auf dein Popcorn?
-أترغبين في زبد على الفشار؟

Ich stelle mir die Raumzeit als die eigentliche Substanz des Alls vor, und die Galaxien und Sterne sind nur der Schaum auf dem Ozean.
دائما انظر الى البعد الفضائي-الزمني كالمضمون الحقيقي للفضاء والمجرات والنجوم كمثل زبد المحيط فحسب.

Er hat feinen weißen Schaum im Mund.
لديه طلاء زبد أبيض ناعم على فمه.

Das war echt gruselig! - Da war kein Schaum.
-لم يكن هناك زبد