Denn wenn die Erdnussbutter hier leer ist, werde ich dich essen. | Open Subtitles | لانه بمجرد ان تنفذ لدينا زبدة الفول السوداني سأضطر لأكلك |
Das muss wohl an der Erdnussbutter gelegen haben. | Open Subtitles | يجب أن يكون من زبدة الفول السوداني إنها من فعلت ذلك |
Alle dachten, er sei verrückt, wie er Erdnussbutter verschlang. | Open Subtitles | الجميع يعتقد انه مجنون الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني |
Die Erdnussbutter ist fast alle. | Open Subtitles | إنها تقول أن زبدة الفول السوداني على وشك الإنتهاء |
Peanut Butter konnte ich noch retten. | Open Subtitles | لحسن الحظ, أخرجت زبدة الفول السوداني في الميعاد |
Man muss nur Erdnussbutter auf einen Kiefernzapfen schmieren... schon hat man einen FutterhaIter für vögel. | Open Subtitles | فقط ضع القليل من زبدة الفول السوداني على ثمرة الصنوبر ، وستحصل على طعام للطيور |
Ein Päckchen Zucker und 'ne Spielkarte mit Erdnussbutter. | Open Subtitles | كيس من السكر وورقة لعب عليها بعض من زبدة الفول السوداني |
Es riecht genauso, nach Erdnussbutter und Klebstoff. | Open Subtitles | انها تبدو نفس الرائحة زبدة الفول السوداني والعجين |
Ich schick dir jeden Monat Kekse. Erdnussbutter, richtig? | Open Subtitles | سأرسل لك كوكيز كل شهر ، زبدة الفول السوداني ، صحيح؟ |
Ich kann ein Fluffernutter haben? (Sandwich mit Erdnussbutter und Marshmellow-Creme) | Open Subtitles | يُمكنني تناول سندويش زبدة الفول السوداني معَ الحلوى؟ |
Yo, ich bin allergisch gegen Erdnussbutter. Haben Sie auch was Anderes? | Open Subtitles | جلبت زبدة الفول السوداني ألديك أيّ شيئ آخر؟ |
Wir essen keine Erdnussbutter. | Open Subtitles | بوجه عام نحن لا نأكل زبدة الفول السوداني |
Was passt besser zu FIeischbäIIchen als Erdnussbutter und gelee? | Open Subtitles | مالذي أفضل من كرات اللحم أكثر من زبدة الفول السوداني مع الهلام ؟ |
Mit Erdnussbutter und Eiersalat? Ja. | Open Subtitles | تريدين زبدة الفول السوداني وسلطة البيض ؟ |
Brezel mit Erdnussbutter drin. | Open Subtitles | كعك مملح و جاف مع زبدة الفول السوداني بداخله |
Es ist nicht gut, so spät abends noch Erdnussbutter zu essen. | Open Subtitles | تعلم ، ليس جيدا أكل زبدة الفول السوداني بهذا الوقت المتأخر من الليل |
Also kaufst du eine Tüte Jelly Beans, sortierst Zuckerwatte und Erdnussbutter raus und tust sie in so kleine Tütchen. | Open Subtitles | لذلك يشترى الحلوى الهلامية ويفصل عنها زبدة الفول السوداني ثم يعيد وضعها في إناء |
Du solltest es mit Erdnussbutter auf Weizen probieren. Das macht süchtig. | Open Subtitles | عليك أن تُجربها مع زبدة الفول السوداني على القمح، إنها إدمان |
Der letzte Kerl dachte, dass PBS... ein "Peanut Butter Sandwich" wäre. | Open Subtitles | آخر شخص خرجت معه ظن أن إختصار "بي-بي-أس" هو "شطير زبدة الفول السوداني." * PBS: Public Broadcasting Service * |
Dann packen wir ein paar Erdnüsse in sein Shampoo, oder wie machen wir's? | Open Subtitles | إذن سنضع بعضاً من زبدة الفول السوداني في شيئ كسائل إستحمامه؟ |
Und du hast dein Erdnussbutterbrötchen in ihren Kakao getunkt? | Open Subtitles | إذاً ماذا ؟ هل أوقعت زبدة الفول السوداني خاصتك في الشوكولاه خاصتها ؟ كيف حدث هذا ؟ |